十年间 أمثلة على

• الأمور تغيّرت كثيرًا في هذه السنوات العشر.
  十年间 这里也变了不少
• 110- انخفض الإنفاق الحكومي على التعليم خلال العقد الماضي.
  过去十年间，政府的教育开支下降。
• الاتحاد البرلماني الدولي وعلاقته بالأمم المتحدة منذ عشر سنوات
  议会联盟及其十年间与联合国的关系
• أعادت الحكومة تعيين مدراء جُدد للجمارك منذُ 10 سنوات.
  十年间海关关长连任，4 -5年前开始
• النمو كل عشر سنوات (1981 و 2001)
  十年间的增长（1981年和2001年）
• خلال العقود الأخيرة طرأت تغييرات كبيرة على طبيعة الصراعات.
  冲突的性质在过去数十年间已大大改变。
• وفي غضون عقد واحد وطأت سطح القمر أقدامُ أوائل البشر.
  十年间，第一批人类踏上了月球表面。
• لقد كنتِ في أربع شركات في ثلاث مدن في عشر سنوات .
  十年间你在三个城市四家律[帅师]行
• وعلى مدى العقود الثلاثة الماضية، أظهرت كثافة السكان اتجاهاً تصاعدياً.
  在过去的三十年间，人口密度呈上升趋势。
• وعدد حالات الإصابة بالإيدز قد استقر خلال السنوات العشرة الماضية.
  艾滋病病例的数量在过去十年间保持稳定。
• وخلال الأعوام العشرة الماضية، ارتفع مستوى تعليم المرأة الريفية.
  过去十年间，农村妇女的教育程度得到提高。
• وقال إن المنجزات على مدى العقد الماضي ظلت أقل بكثير من المتوقع.
  过去十年间取得的成就远不如预期的好。
• على مدى العقد الماضي (كارل كاسبر) تمكّن بطريقة ما من تحويل نفسه
  过去的十年间 凯尔·卡斯帕不知怎的让自己
• 200- ازداد خلال العقدين الماضيين عدد الأسر النواة غير الموسعة.
  过去二十年间，非扩展核心家庭数目有所增加。
• ولقد أقر المجتمع الدولي العديد من الأهداف الإنمائية في العقود الأخيرة.
  最近几十年间，国际社会通过了许多发展目标。
• وخلال العقد الأخير، ظل التمويل الموجه لصحة المرأة راكدا.
  过去十年间，为妇女保健筹资的工作一直停滞不前。
• تطورت تكنولوجيات المعلومات والاتصالات بمعدل سريع على نحو متزايد على مدى العقدين الماضيين.
  信息和通信技术在过去二十年间增速发展。
• وقد شهد العقد الماضي تعاونا دوليا كبيرا ضد الإرهاب.
  过去十年间为打击恐怖主义进行了可观的国际合作。
• صحيح لكنّي كنت أعطيه لنفسي
  是的 但是我把它遗传给我自己了 在过去的二十年间我发现了两件