协理信息系统干事 أمثلة على

• إلغاء وظيفة موظف معاون لنُظم المعلومات
  裁撤协理信息系统干事员额
• موظف معاون في شؤون نظم المعلومات
  协理信息系统干事
• معاون موظف نظم معلومات
  协理信息系统干事
• موظف معاون لنظم المعلومات
  协理信息系统干事
• نقل وظيفة موظف معاون لنظم المعلومات إلى قسم اللوجستيات
  1个协理信息系统干事员额调至后勤科
• نقل وظيفة موظف معاون لنظم المعلومات من قسم الخدمات العامة
  1个协理信息系统干事员额调自总务科
• إنشاء وظيفة دولية لموظف نظم معلومات معاون من متطوعي الأمم المتحدة
  设立1个联合国国际志愿人员协理信息系统干事职位
• أما الموظف المساعد لنظم المعلومات من الرتبة ف-2 فسيتولى تقديم الدعم التقني، إضافة إلى تنظيم قاعدة بيانات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج يوميا.
  协理信息系统干事(P-2)除日常管理解除武装、复员和重返社会数据库以外，还提供技术支持。
• ومن المقرر إلغاء وظيفة واحدة لموظف معاون لشؤون نظم المعلومات (برتبة ف-2)، ووظيفتين لفني اتصالات سلكية ولاسلكية ومساعد إداري (من فئة الخدمات العامة).
  将裁撤1个协理信息系统干事员额（P-2）、1个电信技术员员额和1个行政助理员额（本国一般事务人员）。
• ٣( وموظفان معاونان لنظم المعلومات )ف - ٢( و ١٦ موظف خدمة ميدانية، وموظفان من فئة الخدمات العامة و ٣١ موظفا من الرتبة المحلية.
  科长由两名P-3信息系统干事、两名协理信息系统干事(P-2)、16名外勤人员、两名一般事务人员和31名当地雇用人员加以协助。
• وسيكفل الموظف المعاون لنظم المعلومات استمرارية المعلومات التي تُجمع من مصادر متعددة وحمايتها الشاملة في الأمد البعيد، لأن هذه المعلومات تكتسي أهمية بالغة بالنسبة للحصيلة العامة للمركز من حيث النوعية.
  协理信息系统干事(联合国志愿人员)将确保收集的多来源资料的长期连续性和全面保护，这对该中心的整体产出质量至关重要。
• 48 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الوظيفة من الرتبة ف-2 المنقولة من البرنامج الفرعي 3، الإحصاءات، إلى دعم البرنامج، هي لموظف معاون لنظم المعلومات.
  五.48． 咨询委员会注意到，从次级方案3 " 统计 " 调至方案支助的P-2员额是担任协理信息系统干事。
• وتلزم وظيفة واحدة لموظف نظم المعلومات من الرتبة ف-4، ووظيفة واحدة لموظف مساعد لنظم المعلومات من الرتبة ف-2، من أجل تصنيف بيانات المقاتلين، وتنظيم ومتابعة سجل المنتفعين من إعادة الإلحاق بالمجتمع.
  需要设置1个P-4职等信息系统干事员额和1个P-2职等协理信息系统干事员额，负责分析战斗人员的概况以及管理和跟踪复员援助受益者记录。
• وسيرأس وحدة تكنولوجيا المعلومات كبير مهندسي تكنولوجيا المعلومات (ف-4)، وسيدعمه موظف لأنظمة المعلومات (ف-3)، و 11 موظفا (من فئة الخدمة الميدانية)، وموظفان معاونان لأنظمة المعلومات (من فئة الموظفين الفنيين الوطنيين)، وخمسة مساعدين لشؤون تكنولوجيا المعلومات (من فئة الخدمات العامة الوطنية).
  信息技术股将由1名首席信息技术工程师(P-4)领导，由1名信息系统干事(P-3)、11名干事(外勤事务)、2名协理信息系统干事(本国干事)和5名信息技术助理(本国一般事务)提供支助。
• ولذلك يُقترح إنشاء وظيفة جديدة لموظف معاون لنظم المعلومات (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين) لكفالة الامتثال لسياسة الأمم المتحدة بشأن حفظ المعلومات، وزيادة الناتج عن طريق ضمان سُبل الحصول على البيانات والحماية الشاملة لما يُجمع من معلومات الشيء الذي يُعدّ أمرا حيويا بالنسبة لنوعية الحصيلة الإجمالية للمركز.
  拟设1个新的协理信息系统干事职位(国际联合国志愿人员)，以确保在信息存档方面遵循联合国政策，通过便利获取数据提高单位产出，以及全面保护收集的资料，这对该中心的整体产出质量至关重要。