协理调查员 أمثلة على

• 11 ف-1 (محقق معاون)
  11名P-1（协理调查员）
• إلغاء وظيفة واحدة لمحقق معاون
  裁撤 1个协理调查员员额
• وعـــﻻوة على ذلك، لم ينظر إلى دبلوم الشرطة الﻻزم لشغل وظيفة معاون محقق كدرجة جامعية متقدمة.
  此外,要求协理调查员拥有的警察证书不认为是高深的大学学位。
• مركز " خوستو أروسيمانا " لدراسات أمريكا اللاتينية، بنما. باحث مشارك وعضو في اللجنة التنفيذية
  Justo Arosemena拉丁美洲研究中心，巴拿马，执行委员会协理调查员兼成员
• وفَقَد قسم التحقيقات محققا (برتبة ف-4) وتسعة محققين (برتبة ف-3)، وثلاثة محققين معاونين (برتبة ف-2) وخمسة موظفين من فئة الخدمات العامة.
  调查科已失去了1名调查员（P-4）、9名调查员（P-3）、3名协理调查员（P-2）和5名一般事务人员。
• وتحت إشراف رئيس قسم التحقيقات، تعمل ثلاثة أفرقة تحقيقات في قسم التحقيقات، ويتألف كل فريق من رئيس للفريق ومحققين رئيسيين اثنين وستة محققين ومحققين معاونين اثنين.
  调查科应设三个调查队，由调查主任管理，每队包括一名队长、两名高级调查员、六名调查员和两名协理调查员。
• (ج) وظيفتا محقق مساعد (ف-2) من فيينا إلى نيويورك، إلى قسم الممارسات المهنية، لتقديم الدعم في مجال التحقيق لإدارة نظام إقامة العدل الجديد؛
  (c) 从维也纳调动两个协理调查员(P-2)员额到纽约的专业作业科，以提供与新的内部司法系统有关的调查支助；
• وفي الوقت نفسه، فإن العدد القليل من التحقيقات المطلوب إجراؤها بشأن المشتريات، المشمولة بالميزانية العادية في نيروبي، سيتولاه محقق مساعد برتبة ف-2 سيُنقل من فيينا التي لديها فائض في عدد الموظفين مقارنة بحجم الطلبات على التحقيق.
  同时，内罗毕经常预算活动项下采购调查需求较小，而维也纳的能力超过当前需要，因此将把1名协理调查员(P-2)从维也纳调至内罗毕。
• وسيكون المحقق المشارك (من فئة الخدمة الميدانية) هو المسؤول عن مساعدة رئيس وحدة التحقيق في تنفيذ أنشطة الوحدة في المجالات المتعلقة بمحاولات السرقة، والسرقات، والاعتداء الجسماني، فضلا عن التحقيقات في الحوادث الخاصة وإنشاء قاعدة بيانات عن التحقيقات.
  协理调查员（外勤事务）将负责协助调查股股长在未遂的抢劫、偷盗、殴打以及特别事故调查方面开展调查股的活动，并负责建立调查数据库。
• ويأتي الإلغاء المقترح لوظيفة محقق معاون (ف-2) ووظيفة مساعد إداري (خ ع (ر أ)) انعكاسا لمواصلة مواءمة الاحتياجات من الموظفين مع متطلبات عبء العمل وإعادة توزيع المهام على الوظائف القائمة.
  拟议裁撤1个协理调查员(P-2)和1名行政助理(一般事务(其他职等))员额反映了所需人员配置的进一步调整以适应工作量的要求以及现有员额之间职能的重新分配。
• (ب) وظيفة محقق مساعد واحدة (ف-2) من فيينا إلى نيروبي لتغطية الطلب المنخفض على التحقيقات في مجال المشتريات، بدلا من الوظيفة ف-4 المشار إليها في الفقرة تاسعا-9 (أ) الواردة أعلاه، مع الأخذ في الاعتبار أن القدرات تفوق الطلب في فيينا؛
  (b) 并考虑到维也纳的能力超过需求的事实，从维也纳调动一个协理调查员 (P-2)员额到内罗毕，满足已减少的采购调查需求，代替上文第九.9(a)段所述 P-4员额；
• يأتي الإلغاء المقترح لوظائف رئيس الدائرة (مد-1) ونائب المدير (مد-1) والمحقق المعاون (ف-2) والمساعد الإداري (خ ع (ر أ)) كانعكاس لخطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية الرامية إلى تبسيط مهام المكتب في مجالي الإدارة والدعم، مع الإبقاء على حجم موارده التشغيلية كما هو.
  拟议裁撤的事务主管(D-1)、副司长(D-1)、协理调查员(P-2)和行政助理(一般事务(其他职等))员额反映了内部监督事务厅精简其管理和支助职能、同时保持其业务资源的计划。
• وفي الوقت نفسه، فإن الطلب الأقلّ على تحقيقات المشتريات في نيروبي، حيث يغطي حساب الدعم قسما كبيرا من عبء الحالات، سيُلبّى بواسطة وظيفة لمحقق معاون برتبة ف-2 من فيينا، حيث هناك فائض في عدد الموظفين مقارنة بالحجم الحالي للطلب على التحقيقات.
  同时，对内罗毕经常预算项下的采购的调查需求减少，大部分待处理案件集中在支助账户项下，而维也纳的能力超过当前的需要，因此将由维也纳的1个P-2协理调查员员额来应对内罗毕的这方面需求。