协调制度 أمثلة على

• النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها
  商品名称及编码协调制度
• وكان لهذه المواد ما يعادلها في النظام المنسق.
  这些物品是协调制度当量。
• تعيين رموز جمركية محددة للنظام الموحد
  E. 指定具体的协调制度海关编码
• الرقم (الأرقام) في سجل المستخلصات الكيميائية (CAS)
  化学文摘社 编号 协调制度编码 纯物质
• لا تعديل في تنقيح النظام المنسق 2007
  2007年协调制度修订中未作修正
• الحصة في الصادرات العالمية في عام 2005
  协调制度编码 名 称 1995年出口额 2005年
• وما يزال تطبيق نظام التنسيق المسبق في حد ذاته مصدر انشغال.
  这种事先协调制度的应用仍令人关切。
• ترتبط البنود الواردة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها
  所列物品已与商品名称及编码协调制度挂钩。
• وضع قوائم بالبنود المرتبطة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها
  清单物项已与商品名称及编码协调制度挂钩
• وهذه الرسوم لا تعكس المعدلات المطبقة وفقا للنظام المتوائم.
  这些收费与按照协调制度执行的费率并不一致。
• وجرى التشديد على ضرورة أن تتسم نظم التنسيق بالوضوح والواقعية والشفافية والمساءلــة.
  代表团强调指出，协调制度需要明确、务实、透明和问责。
• رموز النظام المنسق المحددة لمواد كيميائية مدرجة في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام
  附录 为《鹿特丹公约》附件三所列化学品指定的协调制度编码
• والغرض من هذه المبادرة هو الوصول إلى نظام تنسيق أفضل لأغراض التعرف على المعوقين والتدخل لصالحهم.
  此项倡议的宗旨是制定更好的识别和干预协调制度。
• تأمين نظام مناسب للتنسيق من أجل ضبط الإحالة والإحالة المضادة فيما بين المؤسسات.
  建立适当的协调制度，以便酌情进行机构间转诊和相互转诊。
• وعلى سبيل المثال، يشكل اعتماد النظام المنسق وتنسيق الوثائق شرطين مسبقين لأتمتة العمليات الجمركية.
  例如，采用协调制度和单据的统一是海关自动化的先决条件。
• فالعديد من المشاركين في عملية كيمبرلي يرى أن رموز النظام المنسق تتسم بالصعوبة.
  协调制度的编码对金伯利进程的许多参加国来说也具有挑战性。
• كما أُشير أيضاً إلى أنّ النظام الموحد لا يصنّف السلع والمنتجات بحسب استخدامها النهائي.
  此外，协调制度不根据商品和产品的最终用途对其进行分类。
• وينبغي تطوير هذه المبادرات في مختلف البلدان بغية إيجاد نظام تنسيق عالمي داخل اليونيدو.
  应当在各大洲推行这种举措，在工发组织范围内建立一种全球协调制度。
• (أ) النظام المتوائم لوصف السلع الأساسية وترميزها الذي يُستخدم في إحصاءات التجارة الأجنبية في العالم أجمع؛
  (a) 商品名称及编码协调制度（协调制度）；用于全球外贸统计；
• (أ) النظام المتوائم لوصف السلع الأساسية وترميزها الذي يُستخدم في إحصاءات التجارة الأجنبية في العالم أجمع؛
  (a) 商品名称及编码协调制度（协调制度）；用于全球外贸统计；