南印度洋 أمثلة على

• لجنة مصايد أسماك جنوب غربي المحيط الهندي SWIOFC
  SWIOFC 西南印度洋渔业委员会
• مرتفع جنوب غرب المحيط الهندي
  西南印度洋洋脊
• أخدود جنوب غرب المحيط الهندي
  西南印度洋洋脊
• لجنة مصائد الأسماك في جنوب غرب المحيط الهندي
  西南印度洋渔业委员会（西南印渔委）
• (ج) جنوب المحيط الهندي
  (c) 南印度洋
• مرتفع جنوب غرب المحيط الهندي
  西南印度洋脊
• وأفادت جزر كوك بأنها تدعم مبادرات الرابطة.
  库克群岛报告称支持南印度洋深海渔业协会的倡议。
• يقع القطاع موضوع طلب الرابطة في الجنوب الغربي لحيد المحيط الهندي.
  中国大洋协会的申请区域位于西南印度洋脊。
• عقد حلقة عمل إقليمية بشأن جنوب المحيط الهندي وغربه في مابوتو.
  在马普托举行南印度洋和西印度洋区域研讨会。
• وتواصل المنظمة وضع اتفاق لأعالي البحار في جنوب غرب المحيط الهندي.
  粮农组织正在继续为西南印度洋拟定一项公海协定。
• ونحن نتطلع إلى دخول اتفاق مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهندي حيز النفاذ في أقرب وقت ممكن.
  我们期望《南印度洋渔业协定》尽早生效。
• ونحن نتطلع إلى اعتماد اتفاق مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهندي في المستقبل القريب.
  我们期望南印度洋渔业协定在不久的将来获得通过。
• وشدد على الخطر البيئي الماثل على رصيد سمك المنشار في مياه جنوب المحيط الهندي.
  他还强调齿鱼种群在南印度洋海域所受到的环境威胁。
• وأيدت لجنة مصائد الأسماك في جنوب غرب المحيط الهندي هذه الفكرة، إنما لم يعثر على التمويل بعد.
  西南印度洋渔委赞同这一想法，但尚未获得经费。
• وستركز الدراسة على الجيولوجيا والكيمياء الجيولوجية للمرتفع البحري الهندي الجنوبي الشرقي.
  这项研究将侧重于西南印度洋海岭的地质情况及其化学和地质性质。
• وإضافة لذلك، ما فتئت منظمة الأغذية والزراعة تعمل على بلورة اتفاق مصائد جنوب المحيط الهادئ.
  此外，粮农组织一直在参与《南印度洋渔业协定》的拟订工作。
• تشجع مزيدا من التصديق على اتفاق مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهندي والانضمام إليه وقبوله والموافقة عليه؛
  鼓励更多地批准、加入、接受和核可《南印度洋渔业协定》；
• غير أن الجهود الرامية إلى إنشاء تنظيم إقليمي، هو تنظيم مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهندي، أوشكت على الاكتمال.
  不过，设立一个区域安排（南印度洋渔业安排)的工作即将完成。
• وتضم عضوية اللجنة 14 دولة ساحلية تقع أقاليمها كليا أو جزئيا ضمن مجال اختصاصها.
  该委员会成员包括其领土完全或部分在西南印度洋渔委会管辖区内的14个国家。
• ومن المتوقع أن يتغير الوضع في المحيط الهندي مع بدء نفاذ اتفاق مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهندي.
  预期随着《南印度洋渔业协定》的生效，印度洋的状况将会随之出现变化。