南太平洋论坛渔业局 أمثلة على

• وكالة مصائد الأسماك لمنتدى جزر المحيط الهادئ
  南太平洋论坛渔业局
• 1989 مستشار قانوني، وكالة مصائد أسماك منتدى جنوب المحيط الهادئ.
  1989年 南太平洋论坛渔业局法律顾问
• وكالة مصائد الأسماك التابعة لمحفل جنوب المحيط الهادئ، هونياريا، جزر سليمان؛
  所罗门群岛霍尼拉南太平洋论坛渔业局
• وتشير الفقرة 14 إلى تأييد نيوزيلندا لطلب توكيلاو أن تصبح عضوا منتسبا في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وعضوا كامل العضوية في وكالة مصائد الأسماك لمنتدى جنوب المحيط الهادئ.
  第14段提到，新西兰支持托克劳申请成为联合国教育、科学和文化组织联系成员和南太平洋论坛渔业局正式成员。
• ولهذا الغرض، قدمت وكالة مصائد اﻷسماك لندوة منطقة جنوب المحيط الهادئ الدعم التقني إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية للتفاوض بشأن معاهدة سمك التونة في جنوب المحيط الهادئ مع الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية.
  为此目的,南太平洋论坛渔业局向小岛屿发展中国家提供了技术支持,以便同美利坚合众国谈判南太平洋金枪鱼条约。
• ولهذا الغرض، قدمت وكالة مصائد اﻷسماك لندوة منطقة جنوب المحيط الهادئ الدعم التقني إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية للتفاوض بشأن معاهدة سمك التونة في جنوب المحيط الهادئ مع الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية.
  为此目的,南太平洋论坛渔业局向小岛屿发展中国家提供了技术支持,以便同美利坚合众国谈判南太平洋金枪鱼条约。
• (أ) تشمل أنشطة وكالة مصائد الأسماك لمنتدى جنوب المحيط الهادئ الرصد والمراقبة والإشراف على الصعيد الإقليمي بما في ذلك تنسيق الرقابة الجوية والمراقبة الإقليمية وبرامج نظام رصد السفن.
  (a) 南太平洋论坛渔业局的活动包括在区域进行监控监（包括协调的空中监视），以及开展区域观察员方案和渔监系统方案。
• وأفادت نيوزيلندا بأنها قدمت الدعم المالي والتقني لوكالة مصائد الأسماك لمنتدى جنوب المحيط الهادئ وأمانة جماعة المحيط الهادئ، من أجل تعزيز قدرة الدول والأقاليم الجزرية في المحيط الهادئ.
  新西兰报告说，它向南太平洋论坛渔业局和太平洋共同体秘书处提供了财政和技术支助，以提高太平洋岛屿发展中国家和领土的能力。
• وأفادت وكالة مصائد اﻷسماك لمنتدى جنوب المحيط الهادئ بأنها دائبة على تشجيع أعضائها على التصديق على اتفاق اﻷرصدة السمكية لعام ١٩٩٥ أو اﻻنضمام إليه واتخاذ خطوات لتنفيذه.
  南太平洋论坛渔业局(论坛渔业局)报告,它一直非常积极地鼓励其成员批准或加入1995年《鱼类种群协定》,并采取步骤予以执行。
• وأفادت وكالة مصائد الأسماك المنبثقة عن منتدى جنوب المحيط الهادئ بأن اتفاقية حظر استخدام الشباك العائمة الطويلة في منطقة جنوب المحيط الهادئ تشكّل الإطار الرئيسي الذي يتم من خلاله التصدي للاستخدام غير المشروع للشباك العائمة.
  南太平洋论坛渔业局（论坛渔业局）表示，《禁止在南太平洋使用长漂网捕鱼公约》是据以处理非法使用流网的活动的主要框架。
• وفي هذا الصدد أوضحت استراليا أن الوكالة قدمت تمويﻻ الى وكالة مصائد اﻷسماك التابعة لمنتدى جنوب المحيط الهادئ وإلى لجنة جنوب المحيط الهادئ للمساعدة في توفير مستشار ﻹدارة مصائد اﻷسماك وموظف لتطوير مصائد اﻷسماك النسائية.
  在这方面,澳援署向南太平洋论坛渔业局(南太渔业局)和南太平洋委员会提供经费,以便它们能分别得到一名渔业管理顾问和一名妇女渔业开发干事的协助。
• وتعمل وكالة منتدى مصائد الأسماك لجنوب المحيط الهادئ، ومنظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي، وأمانة جماعة المحيط الهادئ، حاليا على تطبيق النهج التحوطي وتوصي لجنة مصائد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي الدول الأعضاء فيها بتطبيق هذا النهج.
  南太平洋论坛渔业局(论坛渔业局)、北大西洋渔业组织以及南太平洋委员会正在落实预防做法，中西部大西洋渔业委员会也在建议成员国落实这一做法。