卢旺达外交 أمثلة على

• بيان صحفي صادر عن وزارة الخارجية والتعاون في رواندا
  卢旺达外交事务和合作部新闻稿
• ورأست الجلسة لويز موشيكيوابو، وزيرة الخارجية والتعاون في رواندا.
  会议由卢旺达外交合作部长路易丝·穆希基瓦博主持。
• وترأست الجلسة وزيرة الخارجية والتعاون في رواندا، لويز موشيكيوابو.
  会议由卢旺达外交合作部长路易丝·穆希基瓦博主持。
• وقد وقّع البيان المرفق أندريه بومايا، وزير الخارجية والتعاون الإقليمي في رواندا.
  卢旺达外交和区域合作部长安德烈·布马亚签署了所附公报。
• ومن الحاضرين الرفيعي المستوى وزير الخارجية والتعاون لرواندا ووزير الخارجية لأذربيجان.
  卢旺达外交与合作部长和阿塞拜疆外交部长等高级别代表参加了辩论。
• وقد تجلى ذلك من خلال الزيارة التي قام بها وزير الخارجية الرواندي إلى كينشاسا في الشهر الماضي تحديداً.
  其证明是，仅仅上个月，卢旺达外交部长曾经访问金沙萨。
• وكان من بين الحضور في هذا الحفل الأمين العام ورئيس الجمعية العامة ووزير الشؤون الخارجية والتعاون لرواندا.
  秘书长、大会主席和卢旺达外交与合作部长等人出席了仪式。
• وكان من بين الحاضرين الرفيعي المستوى وزير الشؤون الخارجية والتعاون في رواندا ووزير الخارجية في أذربيجان.
  卢旺达外交与合作部长和阿塞拜疆外交部长等高级别代表参加了辩论。
• وأعلن وزير خارجية رواندا أن 200 جندي آخرين تابعين لجيش رواندا الوطني قد أعيدوا إلى وطنهم في اليوم السابق.
  卢旺达外交部长宣布说，前一天还另有200名爱国军士兵撤回。
• يُعقد الاجتماع على شكل مناقشة مفتوحة ترأسها معالي وزيرة خارجية رواندا، لويز موشيكيوابو.
  这次会议将采取公开辩论的形式，由卢旺达外交部长路易丝·穆希基瓦博阁下主持。
• بيان من وزارة الخارجية والتعاون الإقليمي في رواندا استجابة لقرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1468 (2003)
  卢旺达外交和区域合作部就安全理事会 第1468(2003)号决议发表的声明
• وأجرى وزير العﻻقات الخارجية والتعاون أيضا محادثات مع وزير الخارجية والتعاون اﻹقليمي في رواندا، السيد اسماعيل أمري سويد.
  对外关系和合作部部长还同卢旺达外交和区域合作部部长伊·阿·苏埃德先生进行了会谈。
• ومن الشخصيات البارزة التي استقبلتها المحكمة وزيرة الصحة النرويجية، وأعضاء الهيئات الدبلوماسية المعتمدة لدى جمهورية رواندا، ورئيس محكمة العدل التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
  法庭欢迎的要人包括挪威卫生部长、驻卢旺达外交使团、西非国家经济共同体法院院长等。
• ومما يؤسف له أيضا أن تجري عملية تسليم الأسلحة هذه بعد أقل من شهر واحد من بعثة المساعي الحميدة التي قام بها إلى كينشاسا وزير الخارجية والتعاون في رواندا.
  同样令人遗憾的是，这起运送武器事件的发生距离卢旺达外交与合作部长对金沙萨的善意访问不到一个月。