卢旺达问题国际法庭完成工作战略 أمثلة على

• استراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا
  卢旺达问题国际法庭完成工作战略
• كما ناقشوا مسائل تتعلق باستراتيجية الإنجاز للمحكمة مع رئيس المحكمة والمدعي العام وقلم المحكمة.
  他们还与法庭庭长、检察官和书记官长讨论了有关卢旺达问题国际法庭完成工作战略的问题。
• وستُقدم تقارير منقحة ومستكملة عن استراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا عملا بالقرار 1534 (2004).
  关于《卢旺达问题国际法庭完成工作战略》的最新订正报告将根据第1534（2004）号决议提交。
• كما استمع المجلس إلى إحاطة عن أنشطة لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش، وعن المرحلة التي وصلتها استراتيجيتي الإنجاز للمحكمتين الدوليتين ليوغوسلافيا السابقة ورواندا.
  安理会还听取了关于监核视委活动以及前南问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭完成工作战略的情况介绍。
• ولا تزال حكومة رواندا ملتزمة بمواصلة تقديم دعمها الكامل لاستراتيجية إنجاز المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، على النحو الوارد في تقرير مجلس الأمن 1503 (2003).
  卢旺达政府依然致力于继续大力支持安全理事会第1503(2003)号决议所阐明的卢旺达问题国际法庭完成工作战略。
• ونحن نلاحظ بسرور أن مجلس الأمن والجمعية العامة قد عالجا الأمر بسرعة واتخذا القرارات المناسبة والصحيحة قانونيا بناء على بنود استراتيجية الإكمال للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
  我们很高兴注意到安全理事会和大会迅速处理了这一问题，并根据卢旺达问题国际法庭完成工作战略所涉项目，作出了法律上正确的适当决定。