印度南部 أمثلة على

• وقد لقي هذا النهج نجاحاً خاصاً في المناطق الجنوبية والغربية من الهند.
  这个办法在印度南部和西部尤其成功。
• ضربت أمواج تسونامي الساحل الجنوبي للهند على طول مسافة تفوق
  海啸波及印度南部1 400 多英里海岸线。
• وبعد ذلك، قاموا بإنشاء معسكرات تدريب خاصة بهم في جنوبي الهند.
  随后，他们在印度南部建立了自己的训练营。
• أصابت أمواج تسونامي أكثر من 400 1 ميل من الساحل الجنوبي للهند.
  海啸波及印度南部1 400多英里海岸线。
• ضربت كارثة تسونامي الساحل الجنوبي للهند لمسافة تفوق 400 1 ميل.
  海啸影响了印度南部1 400多英里的海岸线。
• وكان هناك اقتراح بأن تكون ولاية كارناتاكا في جنوب الهند منطقة دراسة استهلالية.
  提议将印度南部的卡纳塔克邦作为最初的研究地区。
• فعلى سبيل المثال، ظلت مدينة شيناي في جنوب الهند تواجه أزمة مياه لسنوات عديدة.
  例如，印度南部的Chennai，几年来一直缺水。
• ويجري الآن توسيع نطاق هذا التعاون جغرافيا على امتداد المنطقة الجنوبية من الهند واستقطاب شركاء جدد.
  目前这一合作正在扩展到印度南部以外的地方，并吸引着新的伙伴。
• ويُقال إن أوائل المستوطنين في ملديف كانوا من الدرافيديان القادمين من شواطئ الهند الجنوبية وسري لانكا.
  据说，最早在马尔代夫定居的人来自印度南部和斯里兰卡沿海的德拉威人。
• تلقت المنظمة دعما من برنامج الأغذية العالمي لتنفيذ مشاريع مياه الشرب في مختلف المؤسسات التعليمية في جنوب الهند.
  本组织得到世界粮食计划署的支持，在印度南部教育机构实施饮水项目。
• وقد أوشكت ولاية أندرا براديش في جنوب الهند تحقق مشاركة شبه كاملة في البرنامج نتيجة نشاط مجموعات المساعدة الذاتية.
  由于开展了自助小组活动，印度南部的安得拉邦即将基本实现金融普惠。
• وفي دراسة على الطيور القاطنة والمهاجرة جمعت من جنوب الهند، تفاوت نمط التلوث بالأورغانوكلور تبعاً لسلوك الهجرة.
  在对印度南部留鸟和迁徙鸟进行的一次研究显示，有机氯污染模式因迁徙行为而有不同。
• واستشهد بمستشفى لطب العيون في جنوب الهند يربط المجتمعات المحلية الريفية باستخدام شبكة لا سلكية العريضة النطاق.
  研究介绍了印度南部的一家眼科医院，该医院使用无线宽带网络将各农村社区联系起来。
• وفي دراسة على الطيور القاطنة والمهاجرة جمعت من جنوب الهند، تفاوت نمط التلوث بالكلور العضوي تبعاً لسلوك الهجرة.
  在对印度南部留鸟和迁徙鸟进行的一次研究显示，有机氯污染模式因迁徙行为而有不同。
• أما نهج جماعة العون الذاتي الذي تتصدره وكالة مسوري لإعادة التوطين والتنمية في جنوب الهند فهو نهج تقوده عملية المدخرات.
  印度南部的迈索尔重新安置和开发署自创了自助小组办法，这种办法以储蓄为主导。
• أنشئ فريق تعزيز التنمية في عام 1986 وهو يدعم التنمية الاجتماعية للمرأة، والأطفال والأقليات المهملة في جنوب الهند.
  发展促进小组创立于1986年，致力于支助印度南部的妇女、儿童和被忽视少数群体的社会发展。
• وتجري حاليا برامج تدريبية مختلفة في مركز الموارد في منطقة واياناد لمجموعات الطلاب من مختلف أنحاء جنوب الهند.
  目前正在Wayanad区资源中心举办各种培训方案，为印度南部不同地区的学生团体提供培训。
• وتدل معدﻻت اﻹلمام بالقراءة والكتابة حسب القطاع على تركز شديد لﻷميات في قطاع المزارع التي تستخدم أسر المهاجرين اﻵتين من الجنوب الهندي.
  全部门的识字率表明，在种植园部门文盲妇女高度集中，因为那里雇用来自印度南部的移民全家人。
• وتعد وحدة العناية المشددة للمواليد في هذا المشفى العيادة الوحيدة في جنوب الهند التي تركز على تحسين فرص بقاء الخدج على قيد الحياة.
  阿医科院医院的新生儿重症监护病房是印度南部唯一的新生儿病房，重点是增加早产儿的存活机会。