印度洋区域 أمثلة على

• منطقة شرق أفريقيا والمحيط الهندي
  东非和印度洋区域
• والعديد من منتجي الطاقة هم من منطقة المحيط الهندي.
  许多能源生产者来自印度洋区域。
• (ج) حالة مياه البلديات المستعملة في منطقة غربي المحيط الهندي؛
  (c) 西印度洋区域城市废水现状；
• عقد حلقة عمل إقليمية بشأن جنوب المحيط الهندي وغربه في مابوتو.
  在马普托举行南印度洋和西印度洋区域研讨会。
• استعراض إقليمي للتبديل المادي للموائل وتدميرها في إقليم غرب المحيط الهندي.
  关于西印度洋区域生境的实际改变和破坏的区域回顾
• وفي هذا الصدد، تقوم حكومة فرنسا بتمويل مركز تنسيق لمنطقة المحيط الهندي.
  在这方面，法国政府正在资助印度洋区域的一个联络点。
• وشارك فيها ممثلون عن البلدان النامية من جنوب آسيا وأفريقيا في منطقة المحيط الهندي.
  参加者为印度洋区域的南亚和非洲发展中国家代表。
• وأعادت اللجنة تأكيد التزامها بتحقيق أهداف السلام والأمن والاستقرار في المحيط الهندي.
  委员会重申致力于实现印度洋区域和平、安全与稳定的目标。
• وأثّر ذلك كله على منطقة المحيط الهندي بقدر ما أثّر على مناطق أخرى من العالم.
  所有这一切，都既影响世界各地，也影响印度洋区域。
• مركز شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي والمحيط الهندي المرجعي للدبلوماسية الإقليمية من أجل فعالية التنمية
  东部和南部非洲及印度洋区域发展实效外交参考资料中心
• وأعادت اللجنة تأكيد اﻻلتزام بتحقيق أهداف السﻻم واﻷمن واﻻستقرار في المحيط الهندي.
  委员会重申致力于实现印度洋区域的和平、安全与稳定的目标。
• وأعادت اللجنة تأكيد الالتزام بتحقيق أهداف السلام والأمن والاستقرار في المحيط الهندي.
  委员会重申致力于实现印度洋区域的和平、安全与稳定的目标。
• يجري إحراز تقدم جيد في تطوير نظام إنذار مبكر لظاهرة التسونامي في منطقة المحيط الهندي.
  在发展印度洋区域海啸预警系统方面，正在取得良好进展。
• وستظل الطرق البحرية في غرب المحيط الهندي معرضة للخطر، إلى أن يتم تفكيك هذه الشبكات الإجرامية.
  在铲除这些网络前，西印度洋区域的海上通道仍将脆弱。
• وأكدوا مرة أخرى أهمية التعاون الدولي لضمان السلم واﻷمن واﻻستقرار في منطقة المحيط الهندي.
  他们重申国际合作确保印度洋区域和平、安全和稳定的重要性。
• كما أكدت اللجنة من جديد التزامها بتحقيق أهداف السلام والأمن والاستقرار في منطقة المحيط الهندي.
  委员会重申致力于实现印度洋区域的和平、安全与稳定的目标。
• كما أعادوا التأكيد على أهمية التعاون الدولي في تأمين السلم والأمن والاستقرار في منطقة المحيط الهندي.
  他们还重申国际合作确保印度洋区域和平、安全和稳定的重要性。
• الجزر المحيطية والجزر المجاورة لانتاركتيكا في منطقة المحيط الهادئ (أو في منطقتي المحيط الهادئ والمحيط الهندي)
  太平洋区域（或者太平洋和印度洋区域）的大洋岛屿和亚南极岛屿
• عينت مديرا لمركز البحوث للموظفين القانونيين )لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ والمحيط الهندي(.
  － 1984年9月,司法人员研究中心(亚洲、太平洋和印度洋区域)主任。
• أما الأنشطة الأربعة الأخيرة فهي حلقات دراسية لمتابعة حلقة العمل الإقليمية التمهيدية لمنطقة المحيط الهندي.
  后面这四项活动是为印度洋区域开展的介绍性区域讲习班的后续活动。