印度遥感卫星 أمثلة على

• ساتل هندي للاستشعار عن بعد
  印度遥感卫星
• Indian Remote Sensing Satellite
  印度遥感卫星
• وتوفر المؤسسة الهندية منصة الساتل الهندي للاستشعار عن بُعد.
  印度遥感卫星的平台现由印度空间研究组织提供。
• شراء خرائط، وصور ساتل IKONOS، وصور ساتل IRS، وخرائط روسية رقمية لتحديد المتجه
  购买地图、IKONOS卫星图像、印度遥感卫星图像和向量数码俄罗斯地图
• وذكر أن الهند أطلقت سواتلها وسواتل بلدان أخرى، وأن البيانات المأخوذة من سواتل الهند لﻻستشعار من بعد متاحة للمجتمع الدولي.
  印度发射了自己和其它国家的卫星,印度遥感卫星获得的数据资料也提供给了国际社会。
• وذكر أن الهند أطلقت سواتلها وسواتل بلدان أخرى، وأن البيانات المأخوذة من سواتل الهند لﻻستشعار من بعد متاحة للمجتمع الدولي.
  印度发射了自己和其它国家的卫星,印度遥感卫星获得的数据资料也提供给了国际社会。
• (ب) " 25 عاماً من عمل سلسلة سواتل الاستشعار عن بُعد الهندية " ، قدَّمه ممثل الهند؛
  (b) " 印度遥感卫星系列25年 " ，由印度代表介绍；
• (ح) أعدت خرائط بالصور الساتلية المنتجة من بيانات عالية الاستبانة من الساتل الهندي للاستشعار عن بعد " IRS-1C " لمناطق مختارة في بولندا.
  (h) 利用印度遥感卫星（IRS-1C）的高分辨率数据为波兰某些地区制作了影像地图。
• وفضﻻ عن ذلك ، تقدم خمسة سواتل في سلسلة السواتل الهندية لﻻستشعار عن بعد بيانات من أجل تطبيقات متنوعة في مجال استقصاء الموارد الطبيعية ورصدها .
  另外，还有五颗印度遥感卫星系列的卫星在为自然资源调查及监测方面的各种应用提供数据。
• كان من نتائج اطﻻق الساتل الهندي لﻻستشعار عن بعد IRS-P3 الذي يحمل معدات تتعلق بالدراسات الفلكية باﻷشعة السينية زيادة تشجيع دراسة الكواكب ذات الطاقة العالية ، في البلد .
  发射带有X射线天文学有效载荷的印度遥感卫星IRS-P3，进一步促进了该国高能天文学的发展。
• ويعتزم المجلس الوطني التايلندي للبحوث تلقي البيانات من سواتل شركة رادارسات الدولية وﻻندسات ٧ والساتل الهندي لﻻستشعار عن بعد (IRS) في المستقبل القريب .
  泰国国家研究理事会计划在最近的将来接收国际雷达卫星、大地遥感卫星7号和印度遥感卫星（IRS）的数据。
• وقد انتهى من عمليات التقييم والرصد في 13 بلدا، ويجري حاليا تحليـل الغطاء الأرضي لسري لانكا باستخـدام بيانات وفرها جهاز الاستشعـار المتسع الزاوية (WiFS) الموجود على متن الساتل الهندي للاستشعار عن بعد (IRS).
  已完成了对13个国家的评估和监测工作。 目前正利用印度遥感卫星宽视场传感器提供的数据对斯里兰卡进行土地覆盖物分析。
• 11- مع توافر بيانات ساتلية من سواتل مثل الساتل الهندي للاستشعار عن بعد (IRS)، والساتل الأوروبي للاستشعار عن بعد، (ERS) وRADARSAT، تولت الهيئة الوطنية للرصد عن بعد في حيدر أباد مهمة رصد الفيضانات الرئيسية.
  由于有了印度遥感卫星、欧洲遥感卫星和RADARSAT等卫星提供的卫星数据，设在海德拉巴的国家遥感机构已经开始对大洪水进行监测。
• كما تتلقى المحطة البيانات من اﻻدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغﻻف الجوي )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( والسواتل المزودة بأجهزة استشعار ذات مجاﻻت رؤية واسعة لمعاينة البحر، ومن المتوقع أن تكون قادرة عما قريب على استﻻم البيانات من السواتل الهندية لﻻستشعار عن بعد.
  该地面站还接收来自美国国家海洋与大气层管理局和海洋观测宽视场传感器卫星的数据，预计不久将具备接收来自印度遥感卫星的数据的能力。
• 5- تستخدم البيانات الناتجة من سواتل INSAT وIRS عدة هيئات حكومية مثل إدارة الأرصاد الجوية الهندية، وهيئة مساحة الأحراج، وهيئة المسح الجيولوجي، ومراكز الولايات للاستشعار عن بعد، والمنظمة الهندية للبحوث الفضائية.
  有好些政府机关在利用印度国家卫星系统和印度遥感卫星系统卫星的数据，例如气象局、印度森林勘测局、印度地质勘测局、国家遥感中心以及印度空间研究组织。
• والمثال الهام على الشراكة بين القطاعين العام والخاص في أنشطة رصد الأرض هو المركز الساتلي للعمليات الإقليمية، وهو الجهة التي توفر الصور العالية الاستبانة من الساتلين IKONOS والسواتل الهندية للاستشعار عن بعد ونواتج أخرى للاستشعار عن بعد.
  地球观测活动中公私营部门伙伴关系的一个显着实例是区域运营卫星中心，该中心提供来自IKONOS和印度遥感卫星的高分辨率图像以及其他遥感产品。
• كما تتلقى المحطة البيانات من الادارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي التابعة للولايات المتحدة الأمريكية، ومن السواتل المزودة بأجهزة استشعار ذات مجال رؤية واسع لمعاينة البحر، ومن المتوقع أن تكون قادرة عما قريب على استقبال البيانات من السواتل الهندية للاستشعار عن بعد.
  该地面站还接收来自美利坚合众国国家海洋与大气层管理局和海洋观测宽视场传感器卫星的数据，预计不久将具备接收来自印度遥感卫星的数据的能力。
• وتعمد إدارة الزراعات الأجنبية التابعة لوزارة الزراعة بالولايات المتحدة؛ الى الاستخدام المنتظم لبيانات لاندسات والساتل الهندي للاستشعار عن بعد والنظام التجريبي لرصد الأرض (سبوت) وغير ذلك من السواتل لرصد أحوال المحاصيل في أنحاء العالم مع التركيز على المناطق المعرضة للجفاف.
  美国农业部对外农业服务部定期使用取自大地卫星、印度遥感卫星、法国地球观测实验卫星和其他卫星的数据，监测世界范围的农作物生长状况，重点放在旱灾地区。