印染 أمثلة على

• الكفاءة الاقتصادية للمنشآت الصغيرة والمتوسطة في صناعة الصباغة المغربية
  摩洛哥印染业中小企业的生态效率
• اموال ابي اتت من جدي ومن اعمال الطباعة
  父亲的财产来自爷爷兰开夏郡的印染厂
• ومن ثم، تُنفَّذ إجراءات للتوعية من أجل دفعهن إلى التخلي عن تلك الممارسة، يدعمها استحداث أنشطة مدرة للدخل (العمل في المطاعم والخياطة والصباغة، وغير ذلك).
  向她们提供的支持还包括创收活动，例如烹饪、缝纫、布料印染等工作。
• ويمثل رفع مستوى التكنولوجيات في مراحل الحلج ورصد الإنتاج والغزل والنسج والصباغة والتجهيز جانباً رئيسياً لمواجهة هذه التحديات.
  提升扎棉、生产监督、纺纱、织布、印染和成衣阶段的技术水平是应对这些挑战的关键方面。
• وورد في التقارير أن المواد البديلة هي أغلى بمرتين ونصف من الصبغات الآزوتية وأن الصبغات الخالية من الآزوت تزيد التكلفة بنسبة تتراوح بين 15 و20 في المائة.
  据报告，替代品比含氮染料贵2.5倍，无氮印染使费用增加了15%至20%。
• المنشآت المعدة للمعالجة التحضيرية (عمليات الغسل، والتبييض، والمرسرة أو المعالجة بالصودا الكاوية) أو لصبغ الألياف أو المنسوجات، والتي تتجاوز طاقة معالجتها 10 أطنان في اليوم؛
  处理能力超过每天10吨的纤维或纺织品预处理(洗涤、漂白、丝光处理等作业)或印染车间；
• (ب) تقدم المساعدة في مجال الصباغة والتجهيز من أجل المساعدة في تطبيق القياس المحوسب للألوان ومطابقة الألوان وصولا إلى المواصفات الدولية وتقليلا للتلوث بالأصباغ؛
  (b) 在印染和精整方面提供援助，协助采用电脑比色和配色技术，以达到国际标准和减少染料污染；
• ومن جهة ثانية فإن اﻷحكام الخاصة بتعريفات التجهيز في الخارج فيما يتعلق بالمنتجات التامة الصنع أو ببعض العمليات الوسيطة كطباعة القطنيات تقلل من الحماية الفعلية في صناعتي المﻻبس واﻷحذية الجلدية.
  另一方面，为制成品或某些中间加工如棉布印染作出的特殊外向加工关税规定缩减了服装和鞋类工业的有效保护。
• ومن جهة ثانية، فإن الأحكام الخاصة بتعريفات التجهيز في الخارج فيما يتعلق بالمنتجات التامة الصنع أو ببعض العمليات الوسيطة كطباعة القطنيات تقلل من الحماية الفعلية في صناعتي الملابس والأحذية الجلدية.
  另一方面，为制成品或某些中间加工如棉布印染作出的特殊外向加工关税规定缩减了服装和鞋类工业的有效保护。
• الكفاءة الإيكولوجية - في إطار مساهمة شركة باسف (BASF) للمواد الكيماوية في " الأثر العالمي " ، تجري تحقيقا، بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، في الكفاءة الإيكولوجية للأشغال النسيجية الملونة في المغرب.
  生态效率。 全球契约的另一个贡献是，巴登苯胺公司正在同工发组织一起调查摩洛哥的几家纺织印染企业的生态效率。
• قدمت المنظمة دورات تدريبية في مجالات الحاسوب والتفصيل والخياطة والتطريز، إلى جانب دورات تدريبية في مجالات رعاية المرضى الملازمين الفراش، وصبغ الأقمشة والطباعة عليها، وحفظ الأغذية، والطبخ، وثقافة التجميل، وزراعة الفواكه والخضروات.
  目标1。 本组织提供计算机、剪裁与缝纫、刺绣、护理服务工作、织物印染、食品储存、烹饪、美容以及水果和蔬菜种植培训。
• ووفرت للإناث ورشات للتطريز والحياكة والخياطة وصناعة السجائر التقليدية (الشيروت)؛ ووفرت للذكور ورشات عمل لصبغ القطن، وتربية الدجاج، والحياكة اليدوية، وإنتاج أقفاص الدجاج والمحاريث وما إلى ذلك.
  女犯可以进剌绣、编织、缝纫、织毯和传统香烟(平头雪茄烟)制作工厂工作；男犯可以进棉布印染、养鸡、手工编织、鸡笼和制犁等车间工作。
• مثل التبادل، والتخزين، والنقل، واﻻصﻻحات، وتوفير التقنيات المﻻئمة للبيئة، كما هو الحال في صناعات دبغ الجلود والصباغة.
  在这些国家，这类形式经常成为这些国家工业区的基本构架单元，特别是由于因此而聚合了辅助性支助活动，如贸易、储存、运输,以及象鞣革和印染业那样提供无害环境的技术方法。
• ومن جهة أخرى فإن هناك منتجات نسيجية ذات أهمية كبرى بالنسبة لصادرات البلدان النامية يتم تخفيض التعريفات عليها بموجب معاملة الدولة اﻷكثر رعاية أو نظام اﻷفضليات المعمم تخفيضاً كبيراً قد يصل إلى الصفر )مثل التعريفات المطبقة في الوﻻيات المتحدة على اﻷقمشة القطنية المطبوعة(.
  另一方面，有些对发展中国家出口十分重要的纺织产品的最惠国或普惠制税率正在予以大幅削减，或规定为零(如美国对印染棉纤维的关税)。
• ومن جهة أخرى فإن هناك منتجات نسيجية ذات أهمية كبرى بالنسبة لصادرات البلدان النامية يتم تخفيض التعريفات عليها بموجب معاملة الدولة الأكثر رعاية أو نظام الأفضليات المعمم تخفيضاً كبيراً قد يصل إلى الصفر (مثل التعريفات المطبقة في الولايات المتحدة على الأقمشة القطنية المطبوعة).
  另一方面，有些对发展中国家出口十分重要的纺织产品的最惠国或普惠制税率正在予以大幅削减，或规定为零(如美国对印染棉纤维的关税)。
• ومن الدورات التدريبية التي نظمت خلال سنة 2004، نذكر تربية النحل وزراعة الشطة والبابايا والطماطم، وخطة وقاية الدجاج البيّاض وتربيتها، وتربية مواشي التسمين ودجاج التسمين، وتربية الخنازير والتجارة والطباعة والكهرباء وميكانيكا السيارات والمصنوعات الحرفية وما إلى ذلك.
  我们于2004年开办的培训课程涉及如下领域：蜜蜂养殖、辣椒种植、木瓜种植、番茄种植、蛋鸡疾病预防与处理、牛饲养、鸡饲养、猪饲养、木工、丝绸印染、电工、自动化机械工等。