卷烟 أمثلة على

• (ب) مشروع مصنع السجائر في بغداد
  (b) 巴格达卷烟厂项目
• السجائر 4 مارك ألماني لكل ألف سيجارة
  每千支卷烟4马克
• تشكل النساء معظم القوة العاملة في صناعة )بيدي(، وهي لف السجائر يدويا.
  手工卷烟业的多数工人是妇女。
• وفي الآونة الأخيرة، أنشأ المتمردون احتكاراً لتجارة السجائر في المنطقة ذاتها.
  最后，叛乱分子垄断了该地区的卷烟贸易。
• وهي تقوم على نظام التعاقد من الباطن، وبالتالي ﻻ يوجد اتصال مباشر بين شركات )بيدي( والنساء اللواتي يعملن من منازلهن.
  手工卷烟业实行一套分包制度。
• كما تجري عملية تنفيذ نظام لتحصيل الرسوم يطبق على بيع السجائر والمشروبات الروحية.
  对销售卷烟和烈酒特许税制度也在实施过程中。
• وتتم عملية لف السجائر على ثﻻث مراحل ويقوم بها عادة أعضاء مختلفين من اﻷسرة.
  手工卷烟有三个步骤,通常由不同家庭成员操作。
• فمنذ سنوات عديدة، أُقرَّ بوجود العديد من أشكال الجريمة المنظَّمة، بما في ذلك جريمة تهريب السجائر.
  许多有组织犯罪形式，包括走私卷烟，已被认识许多年。
• ففي بعض المناطق على سبيل المثال، تقوم النساء بقص اﻷوراق، ويقوم الرجال بلف السجائر، ويقوم اﻷوﻻد بإغﻻق طرفي السيجارة.
  例如,在一些地区,妇女切烟叶,男子卷烟叶,儿童封口。
• كحول أثيلي غير محور بقوام كحولي أقل من 80 في المائة من الحجم؛ والكحول والمسكرات المقطرة وغيرها من المشروبات الروحية
  80度以下的未变性酒精；烈酒、甜酒等含酒精饮料 卷烟
• ومن جهة أخرى، يأتي القدر الأكبر من العائدات من إنتاج التبغ والجعة والخمر والمشروبات الكحولية. الأهداف
  另一方面，利润较高的行业来自卷烟、啤酒、葡萄酒和酒精饮料。
• 99- وينتشر تعاطي التبغ ( السيجار والغليون) على نطاق واسع في ما بين الرجال والنساء على حد سواء، ويبدأ الأطفال في التدخين في سن مبكرة.
  男女普遍都吸烟(卷烟和烟斗)，儿童很早就开始吸烟。
• وهذه السلع تنتَج في المصانع ويستخدم فيها قدر كبير من المواد اﻷولية؛ وهي تشمل اﻷطعمة المعلبة، والسكاير والورق وقوالب اﻷلومنيوم.
  投入大量原料在工厂生产的这些产品包括罐头食品、卷烟、纸和铝锭。
• وتدعي أنها تكبدت الخسائر بصدد مشروع مصنع السجائر في بغداد (انظر الفقرات 162 إلى 166 أعلاه).
  据称，这一损失是在巴格达卷烟厂项目上蒙受的(见上文第162至第166段)。
• وما زالت حسابات أثر التبغ الملفوف ومحصول التبغ، قائمة على افتراض بأن كوبا ما زالت لديها حصة في السوق الأمريكية.
  这还不包括卷烟和烟叶方面的损失，因为古巴的卷烟和烟叶在美国市场还没有份额。
• وما زالت حسابات أثر التبغ الملفوف ومحصول التبغ، قائمة على افتراض بأن كوبا ما زالت لديها حصة في السوق الأمريكية.
  这还不包括卷烟和烟叶方面的损失，因为古巴的卷烟和烟叶在美国市场还没有份额。
• وسيدعم هذا الصندوق أنظمة النساجين، وجامعي نبيذ النخيل، وساحبي عربات الريكاشة، وعمال إنتاج سجائر ال " بيدى " ، وغيرهم.
  该基金支持为纺织工人、椰酒制造工人、人力车夫、卷烟工人等制定相关保障方案。
• وللواء العاشر أيضا احتكار لتوريد السجائر وغير ذلك من الأنشطة التجارية في المنطقة، وهو ما يحد من تحفيزه على تعليق العمليات.
  第10旅还垄断该地区的卷烟供应和其他贸易活动，使他们没有停止运营的动力。
• 162- تطلب شركة إينكا تعويضا بمبلغ إجمالي قدره 515 286 1 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن ضمانات الأداء المستحقة على مشروع مصنع السجائر في بغداد.
  Enka要求赔偿巴格达卷烟厂项目上拖欠的留存款，总额为1,286,515美元。
• وعند وفاة الرئيس ندايالي، عمدت إلى الهروب وإلى الإقامة في باكافو، حيث سبق لها أن أقامت مصنعها لإنتاج السجائر.
  在恩达达耶总统去世之后，她仓皇出逃，后来在布卡武落脚，她在1982年就已在那里建起了自己的卷烟厂。