厄立特里亚纳克法 أمثلة على

• (و) تشمل ما يعادل 250 57 دولاراً من النكفات الإريترية غير القابلة للتحويل.
  f 包括折合57 250美元的不可兑换厄立特里亚纳克法。
• ويمكن أن يبدأ إيجار بيت مكوّن من غرفتَي نوم من 500 1 نقفة.
  一套两居室的住房租金最少1,500厄立特里亚纳克法。
• وبعد الأشهر الثمانية عشر الأولى، يحصل المجندون على 450 نقفة أثناء وجودهم في الخدمة الوطنية.
  应征入伍者服兵役满18个月后可得到450厄立特里亚纳克法。
• ومنح مصرف التنمية والاستثمار في إريتريا حوالي 600 مليون ناكفا لدعم تنمية القطاع الخاص.
  厄立特里亚发展和投资银行为支助私营部门发展发放了6亿多厄立特里亚纳克法。
• ويمكن الحصول عليها بسهولة بسعر رمزي جداً يبلغ ناكفا إريترية واحدة لكل مجموعة من أربعة واقيات.
  可以很容易地以象征性价格获得避孕套，一个厄立特里亚纳克法购买一套四件避孕套。
• وأجبر الكثير منهم على دفع ١٥٠ ناكفه إريترية )ما يوازي ٢٥ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة( للحصول على تصريح بمغادرة البلد.
  其中许多人被迫缴付150厄立特里亚纳克法(价值25美元)以取得离境许可证。
• ويمكن أن تصل فاتورة الكهرباء إلى 450 نقفة في الشهر، حتى مع تكرار انقطاع التيار الكهربائي الذي قد يستمر ساعات في اليوم.
  每月电费可高达450厄立特里亚纳克法，尽管常发生断电，每天可能断电数小时。
• (د) تشمل ما يعادل 159 5 دولار من النكفات الإريترية غير القابلة للتحويل وما يعادل 004 62 دولار من البر الإثيوبي غير القابل للتحويل.
  d 包括相当于5 159美元的厄立特里亚纳克法和相当于62 004美元的不可兑换的埃塞俄比亚比尔。
• 67- ولتوضيح الصورة، ما يزال الوصول إلى الماء والكهرباء في أسمرا مشكلة، فالماء ينقطع بشكل منتظم ويمكن أن يبلغ ثمنه 10 نقفات للبرميل.
  从大范围看，在阿斯马拉，获得水电仍是难题，水龙头常干涸，一桶水可能需花费10厄立特里亚纳克法。
• (د) تشمل ما يعادل 126 87 دولارا من النكفات الإريترية غير القابلة للتحويل وما يعادل 072 40 دولارا من البر الإثيوبي غير القابل للتحويل.
  d 包括相当于87 126美元的厄立特里亚纳克法和相当于40 072美元的不可兑换的埃塞俄比亚比尔。
• وفي المجموع، أنفقت الحكومة 961 مليون ناكفا إريتري (64 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية) خلال فترة الإبلاغ (2010-2012).
  在报告所述期间(2010年至2012年)政府一共支付了9.61亿厄立特里亚纳克法(6,400万美元)。
• (هـ) تشمل ما يعادل 294 40 دولارا من الناكفات الإريترية غير القابلة للتحويل، وما يعادل 808 37 دولارات من البرات الإثيوبية غير القابل للتحويل.
  e 包括折合40 294美元的不可兑换厄立特里亚纳克法和折合37 808美元的不可兑换埃塞俄比亚比尔。
• (هـ) تشمل ما يعادل 250 57 دولارا من النكفات الإريترية غير القابلة للتحويل، وما يعادل 768 87 دولارا من البرات الإثيوبية غير القابلة للتحويل.
  e 包括折合57 250美元的不可兑换厄立特里亚纳克法和折合87 768美元的不可兑换埃塞俄比亚比尔。
• (د) تشمل ما يعادل 250 57 دولارا من الناكفات الإريترية غير القابلة للتحويل، وما يعادل 768 87 دولارا من البرات الإثيوبية غير القابلة للتحويل.
  d 包括折合57 250美元的不可兑换厄立特里亚纳克法和折合87 768美元的不可兑换埃塞俄比亚比尔。
• (ح) تشمل ما يعـــــادل 616 52 دولارا من النكفات الإريترية غير القابلة للتحويل، وما يعادل 366 136 دولارا من البر الإثيوبي غير القابل للتحويل.
  h 包括折合52 616美元的不可兑换厄立特里亚纳克法和折合136 366美元的不可兑换埃塞俄比亚比尔。
• فيبلغ الأجر الشهري أثناء الأشهر الستة الأولى من التدريب العسكري والاثني عشر شهراً اللاحقة في الخدمة الفعلية 50 نقفة، يضاف إليها 45 نقفة لتكملة حصص التموين().
  军训最初6个月及随后服役的12个月每月工资50厄立特里亚纳克法，另有45厄立特里亚纳克法食品补助。
• فيبلغ الأجر الشهري أثناء الأشهر الستة الأولى من التدريب العسكري والاثني عشر شهراً اللاحقة في الخدمة الفعلية 50 نقفة، يضاف إليها 45 نقفة لتكملة حصص التموين().
  军训最初6个月及随后服役的12个月每月工资50厄立特里亚纳克法，另有45厄立特里亚纳克法食品补助。
• وللمقاتلين القدامى سلم رواتب مختلف يبدأ من 750 نقفة، في حين يمكن أن يكسب عسكري برتبة رائد على سبيل المثال 700 1 نقفة في الشهر.
  前作战人员另有工资体系，初始工资750厄立特里亚纳克法，例如少校的月工资为1,700厄立特里亚纳克法。
• وللمقاتلين القدامى سلم رواتب مختلف يبدأ من 750 نقفة، في حين يمكن أن يكسب عسكري برتبة رائد على سبيل المثال 700 1 نقفة في الشهر.
  前作战人员另有工资体系，初始工资750厄立特里亚纳克法，例如少校的月工资为1,700厄立特里亚纳克法。
• (د) تشمل ما يعادل 209 175 دولارا من النكفات الإريترية غير القابلة للتحويل، وما يعادل 523 19 دولارا من البر الإثيوبي غير القابل للتحويل.
  d 包括相当于175 209美元的不可兑换的厄立特里亚纳克法和相当于19 523美元的不可兑换的埃塞俄比亚比尔。