原文 أمثلة على

• جعلتكم تنجحون لأنّه، وأنا أقتبس
  她让你们通过是因为 原文如下
• ويعمم المرفق باللغة التي قدم بها فقط.
  附件仅按提交原文分发。
• إنه يقول أن الروح القدس منبثق من الآب
  原文是： 圣灵从父而出。
• ٥ وثائق )٠٠١ صفحة أصلية(
  5 个文件(100原文页)
• السيد ألفين وينت، أستاذ، جامعة الهند الغربية، جامايكا.
  【注：后面为英文原文】
• ويُقترح الاحتفاظ بالمادة 7 بشكلها الحالي.
  因而建议，保留第7条原文。
• الصفحة 7، الفقرة 10(ﻫ)
  原文第5页第10(e)段第1行
• حُفظت الوثيقة الأصلية في محفوظات حكومة فنلندا
  原文保存在芬兰政府档案馆
• [الأصل بالعربية والإنكليزية والفرنسية]
  [原文：阿拉伯文、英文和法文]
• ويعمم التقرير بصورته الواردة.
  该报告按所收到的原文分发。
• ولم تُدرج تلك المبادئ التوجيهية في ردّ الدولة الطرف.
  未包括指导原则原文。
• [حُرِّر بالإنكليزية علماً بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
  [有英文本(原文)。
• [حرر بالإنكليزية (النص الإنكليزي هو النص الأصلي).
  [提出时有英文(原文)。
• يقول, "الفرز اليدوي مسموح
  原文是 "在以下情况允许人工计票"
• يمكن أن تقبل النص بصيغته الحالية.
  可以接受原文的措词。
• قائمة بالوثائق الأساسية (بلغتها (لغاتها) الأصلية فحسب)
  背景文件清单(为原文语言)
• التابع لجامعة ساوث هامبتون
  就外空问题所作讲话的原文
• وللاطلاع على النص، انظر الفقرة 53 أدناه.
  声明原文载于下文第53段。
• نص القرار 1540 (2004)
  第1540(2004)号决议原文
• حُفظت الوثيقة الأصلية في محفوظات حكومة هنغاريا
  原文保存在匈牙利政府档案馆