双方 أمثلة على

• ثلاث نقاط للفوز رجاء ادخلا الحلبة
  三点得胜 请双方入场好吗？
• السابع من يناير معركة ثقيلة بالخسائر
  1月7日 双方激战伤亡惨重
• يمكن أن يكون لها تأثير مضادّ على تفاهماتنا الدنيا الأساسيّة
  触及了双方的底线
• الجانبين مستعدين للقتل للوصول لغايتهم.
  双方为了各自的目标大开杀戒
• يجب ان تكون بمنتصف المسافة بينكما انتم الاثنين
  就位於你们双方的中间
• كا قلت , التسوية افضل حل لكما.
  依我说 双方还是和解的好
• ستعرف قريباً بأمر المسيرة نحو البلاد
  而采取一种兼利双方的途径
• صحيح ، مؤسسة رعاية تلقائية.
  是的 建立在双方认同的基础上
• إنه ضغط متساوي على الطرفين كليهما
  压力对双方来说都是一样的
• ويقعان بالحب، ويقابلان عائلة بعضهم البعض
  也许会谈恋爱 见双方家人?
• إذا كنا جميعا نقاتل، سيكون سفك الدماء
  双方打起来只会两败俱伤
• بين الطرفين انتهى إلى طريق مسدود
  但双方之间的对话并不顺利
• )أ( يوفر اﻷمن للجانبين؛
  (a) 能向双方提供安全保障；
• وبعد اﻻجتماع، عاد الطرفان كﻻهما إلى منزليهما.
  会见之后双方都回了家。
• هذه المناقشات حول صﻻحيات لجنة السفراء.
  双方详细阐述了各自立场。
• موقف كل من الجانبين بشأن الفقرة ١١
  双方关于第11段的立场
• إصدار الطرفين أوامر مكتوبة تقضي بالامتثال
  双方书面命令要求遵守协定
• وتبع ذلك تبادل للآراء.
  在他发言后，双方交换了意见。
• وحث الطرفين على مواصلة العمل سوية.
  他敦促双方继续一起合作。
• وللطفل الحق في الاتصال بكلا الأبوين.
  子女有权与父母双方来往。