反美 أمثلة على

• إن جميع محاضراتك تكون ممتلئة بالكره على الأمريكان
  你的课堂充斥着反美言论
• مع تزايد المشاعر المعادية للأمريكا
  许多日益兹长的反美情绪
• على الولايات المتّحدة سيكونوا من الآن
  "谋反美国" "应该被..."
• واثقةٌ أن بلادُك ليس لديها أية قوانين ضدُ ذلك
  我想应该不违反美国法律
• أنت مقبوض عليك للجرائمِ ضدّ روسيا .
  你因反俄国 反美国
• وأود أن أوضح أننا لا نعادي أمريكا، بل نناهض الإمبريالية.
  我要表明，我们不反美。
• الشرعية , والتي هي بالنسبة لي الغير أمريكي
  所谓非合法化 对我而言是一种反美的
• تمنح الإعفاء للسكان الغير شرعيين، وتخرق القانون الأمريكي
  你提供救济给非法移民 违反美国法律
• يقول لي أنني أقوم بخرج القانون الفيدرالي الأمريكي
  突然出现在我面前 说我违反美国法律
• ذلك ضد المصلحة الأمريكية.
  那是反美国的东西
• كما تعرف، من الناحية التاريخية مرتع نشاط معادي لأمريكا
  从历史的观点说 那是反美活动的温床
• أتحاول إعاقة تحقيق فيدرالي وتحوله لنشاطات معادية لأمريكا؟
  你是想妨碍"反美活动"的 联邦调查吗
• أتحاول إعاقة تحقيق فيدرالي وتحوله لنشاطات معادية لأمريكا؟
  你是想妨碍"反美活动"的 联邦调查吗
• لإثارةِ المشاعرة المعادية للولايات المتحدة
  搅起反美情绪
• لكن (عاصم) ناشط معادي للأمريكان. لمَ ظهر الإسرائليون، وليس الأمريكان؟
  亚森是反美主义 应该是美国人闯进来
• أنت تحت الإقامة الجبرية لانتهاك من عنوان الكود الأمريكي 18 قسم 1030. لا!
  你因违反美国宪法1030章第18条拘捕
• وبعد ذلك أضرم المتظاهرون النار في السيارة وهم ينشدون شعارات معادية لأمريكا.
  这部车子后来被高呼反美口号的示威者纵火。
• كما أن طلب ذلك الانتصاف من جانب واحد ينافي القانون في الولايات المتحدة.
  单方面请求这种救济也是违反美国法律的。
• ما حدث بـ (الفلوجة) كان حادثة
  在费卢杰发生的事情是一件意外 （注： 伊拉克一个反美武装要塞）
• وقيل له بأن مشاركته في تلك الدورة تنتهك " القواعد التنظيمية لإدارة الولايات المتحدة لشؤون التصدير " .
  有关部门告诉他其受训违反美国出口规定。