发生火灾 أمثلة على

• احترام التعليمات الخاصة بحالات الحرائق.
  发生火灾情况下的指令。
• (و) نشوب حريق على السفينة؛
  (f) 船上发生火灾；
• حالة الحريق أو الغرق.
  发生火灾或溺水事件时；
• (و) نشوب حريق على السفينة؛
  ㈥ 船上发生火灾；
• وعند بداية أي حريق يجب مكافحته بسرعة وبطريقة فعالة.
  一旦发生火灾，必须迅速有效扑灭。
• وينبغي أن تتضمن الخطة تدابير لمنع الاكتظاظ والحرائق().
  该计划应包括防止牢房过度拥挤和发生火灾的措施。
• ويتضمن المرفق الثاني قائمة بالحرائق التي حدثت في مخزونات للإطارات الخردة.
  附件二提供了一份报废轮胎储备发生火灾的清单。
• وأود أن أعرب عن تقديري لحكومة السودان لمبادرتها فورا بتقديم خدماتها بشأن الحريق خلال الحادث.
  我要感谢苏丹政府在发生火灾时迅速提供灭火服务。
• ' 3` لا تمتثل الأسلاك الكهربائية للقواعد الحالية، وفي حالة اندلاع حريق ستنبعث منها أدخنة سامة؛
  ㈢ 发生火灾时会释放有毒气体的电缆不符合现行规定；
• )ج( التوصل إلى وسائل لمنع نشوب الحرائق في المباني القائمة والمباني تحت اﻹنشاء؛
  (c)寻找办法防止在现有建筑和正在建造中的建筑发生火灾；
• ويلاحظ حدوث زيادة قصيرة الأجل في النشاط الإشعاعي الإجمالي في الغلاف الجوي أثناء فترات نشوب الحرائق.
  发生火灾期间，发现大气层中的放射物总量在短期内有所增加。
• ويتماشى ذلك مع رأي سنغافورة بضرورة اتخاذ إجراءات لمنع نشوب حرائق في المستقبل.
  这与新加坡的观点是一致的，我们认为，必须采取行动，防止将来发生火灾。
• ولم يتمكن العاملون من بيان الكيفية التي سيقومون بها بإجلاء هؤلاء السجناء في الوقت المناسب في حالة حدوث حريق.
  工作人员无法证明在发生火灾时他们将如何及时疏散这些囚犯。
• وفي حالة نشوب حريق، ينبغي استخدام عوامل إخماد ملائمة لنوع الحريق المحيط، ولكن لا ينبغي استخدام المياه حينذاك.
  万一发生火灾，应使用适用于该包围灭火种类的灭火剂，但不应使用水。
• وبعد أن شبَّ حريقٌ في مخيم كونيك، تمّ السعي إلى إيجاد حلٍّ من أجل إيواء سكانه على المدى المتوسِّط تمثّل في توفير حاويات.
  在科尼克营地发生火灾后，寻求以提供集装箱的方式来解决中期住宿问题。
• وقُتل 500 1 شخص بسبب حريق اندلع في أحد المقاهي وانتشر بسرعة حتى وصل إلى المستودع.
  2002年的一天，一家咖啡店发生火灾，火势迅速蔓延到武器库，1500人丧生火海。
• المساعدة الطارئة - قُدمت المساعدة الطارئة إلى 73 أسرة مؤلفة من 373 شخصا بسبب حوادث من قبيل الحرائق وهدم المنازل.
  紧急援助。 向发生火灾和房屋毁坏等事故的73户家庭的373人提供了紧急援助。
• وتبين هذه الصور بوضوح، مقارنة بالصور الساتلية المأخوذة في عام 2005، أن هذه الأراضي لم تندلع فيها الحرائق في العام السابق.
  这些照片与2005年拍摄的卫星图像相比清楚表明，去年这些领土未发生火灾。
• وبسبب حريق اندلع في أحد المقاهي وانتشر بسرعة حتى وصل إلى المستودع، قُتل 500 1 شخص.
  2002年的一天，一家咖啡店发生火灾，火势迅速蔓延到武器库，1,500人丧生火海。
• فقد أصيب عشرة موظفين في حوادث في أماكن عملهم، وأصيب موظفان في حرائق في مكان العمل، وأصيب اثنان في حادثة طائرة.
  10人因工作场所的事故受伤，2人因工作时发生火灾受伤，2人在航空事故中受伤。