发育期 أمثلة على

• ابناً رائعاً فى منتصف الدراسة بالمتوسط
  一个正处于发育期的儿子
• إنهم يمرون بمرحلة النضج
  她们正处於青春发育期
• لا بد انك انك تجذبين انتباه العديد من الرجال ، ذلك بإرتدائك الملابس القصيرة
  你很吸引人 也许从发育期就开始了
• وقد يكون الرُضَّعْ معرضين أثناء تكون الجنين والرضاعة من الثدي.
  在胎儿发育期和婴儿哺乳期，可能发生接触的问题。
• وتشهد فترة البلوغ كذلك بدء بعض الاضطرابات العقلية التي تزيد من خطر الانتحار.
  青春发育期还出现某些心理障碍，增加自杀风险。
• يكون الأطفال في مراحل نمو محددة أكثر تعرضاً للمواد الكيماوية من اليافعين.
  处于特定发育期内的儿童比成年人更易受化学物质的危害。
• يكون الأطفال في مراحل نمو محددة أكثر تعرضاً للمواد الكيميائية من اليافعين.
  处于特定发育期内的儿童比成年人更易受化学物质的危害。
• وسُجّل مستوى أكبر من التأثير الضار غير الملحوظ على الأم والنمو عند الفئران.
  观察发现小鼠的生育期和发育期毒性无观测不良效应水平较高。
• ومرحلة البلوغ تدوم عموما من سنتين إلى أربع سنوات، أما المراهَقة فلا يوجد حد دقيق لبدايتها وانتهائها.
  虽然青春发育期一般持续2至4年，但是青春期的起止没有严格的界定。
• وعندما توصد نافذة الطفولة المبكرة، يستحيل في كثير من الأحيان تدارك ما حصل من ضرر معرفي " ().
  幼儿发育期一旦结束，相关的认知损害往往是不可逆转的 " 。
• إن إساءة معاملة الأطفال قضية خطيرة يمكن أن تؤثر بصورة قاسية على الطفل، الذي يمر بمرحلة تكوين الشخصية، عقليا وجسديا.
  虐待儿童是一个严重的问题，它可对处于个性发育期的儿童的身心造成严重影响。
• وكما هو الحال بالنسبة لوفيات الأطفال، ترتبط الوفيات النفاسية في غالبية الحالات (74 في المائة منها) ارتباطا مباشرا بظروف الحمل والولادة والنفاس.
  儿童死亡率在大多数情况下(74％)，也是与怀孕、分娩和发育期直接有关。
• ومع ذلك، تعرِّض تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الفتاة لصور العنف، والاستغلال والحط من قدر المرأة في وقت تنمو فيه جنسياً.
  然而，信息和通信技术也会使少女在性发育期接触到暴力、剥削和女性堕落等方面的影像。
• ولكن البلوغ هو أيضا مرحلة تطرأ فيها تغيرات فسيولوجية كبرى وتبرز خلالها أخطار صحية قد تترتب عليها آثار تهدد الحياة().
  不过，青春发育期也是发生主要生理变化、可能威胁生命的健康风险变得突出的一个时期。
• وأول علامة أساسية على البلوغ لدى الفتاة هي بدء الطمث، أي أول حيضة، ولكن لا توجد علامة واضحة كهذه لدى الفتيان.
  对于女孩而言，青春发育期的一个关键标志是初经(即月经初潮)，但男孩没有这样一个明确标志。
• وبالنسبة للفتيات والفتيان على حد سواء، يمكن أن يتراوح الفرق في بدء مرحلة البلوغ بين أربع وخمس سنوات في المتوسط.
  不论是女孩还是男孩，每个人的青春发育期开始年龄不尽相同，有可能与平均起始年龄相差4至5岁。
• وتشير الدراسات إلى أن الأطفال اليافعين هم الأكثر عرضة لمخاطر العنف الجسدي، بينما يصيب معظم الضرر الناتج عن العنف الجنسي الأطفال الذين وصلوا سن البلوغ أو المراهقة.
  研究发现幼儿遭受肢体暴力摧残的风险最高，性暴力的主要侵害对象是进入发育期或青春期的青少年。
• 234- أولاً، تجدر الإشارة إلى تفكيك الأسر قسراً بإرسال الأطفال والمراهقين لقضاء فترات طويلة أثناء سنوات تكوّن شخصيتهم إلى مدارس دينية بعيدة عن بيئتهم الأصلية.
  首先必须指出，儿童和青少年在发育期被送往远离其原来环境的宗教学校，被强迫同其这家人长期隔绝开来。