发行人 أمثلة على

• أنتَ بالضّبط ما أبحث عنه في الناشر
  你是我最想要的发行人
• لكن الموزع أراد إسم أقوى
  但是发行人想要一个震撼性的标题
• معك (جان وينر) مالك مجلة (رولينغ ستون)
  喂 我是滚石杂志发行人 约翰韦纳
• إحدى جواسيسي قالوا إنهم رأوا ناشركِ ليلّة أمس
  我的眼线说 昨晚看你们的发行人
• (ح) اتخاذ إجراءات تصحيحية بشأن المسائل الخطيرة المتعلقة بعدم امتثال جهات الإصدار؛
  就发行人的严重违规问题确定纠正行动；
• المادة 80- حقوق مُصدِر الأوراق المالية غير المودَعة لدى وسيط والتزاماته
  第80条. 非中介证券发行人的权利和义务
• (د) تحديد معايير اختيار جهات الإصدار وشركات مراجعة الحسابات من أجل الرصد؛
  为监测工作设定发行人和审计公司的选择标准；
• وسجن الناشرون والمحررون، وأوقف حقهم في الحصول على ترخيص لسنوات.
  有些发行人和编辑遭监禁，营业执照被临时吊销好几年。
• بما أنّي الناشر خاص بك, لا شيء يمكنهُ أن يسعدني أكثر من ذلك
  作为这本书的发行人 这[当带]然也是我乐意看到的
• لأنّ المجلّة ستنطلق الأسبوع المقبل وسيرته الذّاتية كناشر ستُطبع خلال دقائق
  因为杂志下周就要发行了 他的发行人简介马上要送交印刷
• وتقضي المبادئ التوجيهية للاستثمار بإجراء رصد متواصل للجدارة الائتمانية لجهات الإصدار والأطراف المقابلة.
  投资准则要求不断监测发行人和对手方的信用评级。
• تقتضي المبادئ التوجيهية إجراء رصد مستمر لتقدير الجدارة الائتمانية للجهات المصْـدِرة والأطراف المناظرة.
  《准则》要求持续监测发行人和对手方的信用评级。
• وتتطلب المبادئ التوجيهية للاستثمار مراقبة مستمرة للتصنيفات الائتمانية للجهات المصدرة وللأطراف المقابلة.
  《投资准则》要求对发行人和对手方信用评级不断进行监测。
• وتتطلب المبادئ التوجيهية للاستثمار أيضا مراقبة مستمرة للتصنيفات الائتمانية للجهات المصدرة وللأطراف المقابلة.
  《投资准则》还要求不断监测发行人和对手方的信用评级。
• وكان جوهر قلقهم أن المعلومات المكشوف عنها ستقل نتيجة الخوف من احتمال المقاضاة.
  他们担心的实质是发行人因害怕潜在官司而减少披露的信息。
• فسوق الأوراق المالية ترصد ما إذا كانت جهات الإصدار تمتثل لهذه المعايير أم لا.
  瑞士交易所(SWX)监测证券发行人是否遵守这些准则。
• أما فيما يخص الأوراق المالية غير المادية فيجوز أن ينطبق عليها قانون الدولة التي يقع فيها مُصدر تلك الأوراق.
  关于非实物证券，发行人所在国的法律可能适用。
• وتتميز هذه السندات بخاصية خيار الشراء التي يتفق عليها مع الجهة المصدِرة وقت الشراء.
  这些债券的一个特点，是在购买时与发行人商定了看涨期权。
• 84- إن التطور الرئيسي الذي لوحظ هو أن المستثمر فقد صلته المباشرة بمُصدر أوراقه المالية.
  注意到的主要发展是投资者失去了与证券发行人的直接联系。
• كما قدمت حوافز ضريبية في بعض الحاﻻت إلى كل من الجهات التي تصدر اﻷوراق المالية والمستثمرين فيها.
  此外,在一些情况下还对发行人和投资者实行了税收刺激。