取代 أمثلة على

• وهو أنه لا يوجد بديل لك إذا صدف
  没有人能取代你的位置
• وكل من يسعى إلى تغييرنا سيكون مثل الضباع
  取代我们的是豺狼土狼
• لقد اصبحت هذه اللعبة بديلا عنده للحياة
  在我看来 快要取代生活了
• ولن يكونوا أبداً أبيك وأمك
  他们永远无法取代你们的父母
• ومعرفة متى أطلب البطاقات ومتى أستبدل الرقائق بالمال.
  被算牌和跟踪洗牌取代
• زمن حل فيه الاناث محل الذكور
  女性已经取代男性成为主人
• أأنت قلق بأن يأخذ مكانتك؟
  你在担心他会取代你的位置吗
• واحدًا مكان الآخر، إذا صح التعبير
  一个取代了另一个 就是这样
• صحيح, لا بديل عن التاريخ
  说得对，我们的过去无法取代
• إذ ﻻ بديل عن الشرعية والحكم الصالح.
  合法性与善政不可取代。
• استبدل بمجمع سوقيات لخزن السلع.
  被仓贮用后勤综合设施取代。
• وستحلُّ تلك الآليات محل المنتدى الاستشاري.
  这些机制将取代协商论坛。
• ليس هناك أي بديل للأمم المتحدة.
  没有什么可以取代联合国。
• استعيض عن مهامه بنظام المعلومات الإدارية المتكامل
  职能已由综管系统取代。
• لا بد وأن تحل سيادة القانون محل سيادة السلاح.
  法治必须取代枪治。
• الاستعاضة عن المحاضر الموجزة بتسجيلات صوتية رقمية
  以数字记录取代简要记录
• يُستعاض عن الفقرة 6 بالفقرة الموجودة في الصفحة التالية.
  以下页取代第6段。
• واقتُرح أن يحلَّ ذلك محل الديباجة.
  建议该款规定可取代序言。
• يستعاض عن التذييل بالتذييل التالي. Appendix
  以下一附录取代原有附录：
• يستعاض عن المرفق الأول بالمرفق التالي.
  以下面的附件取代附件一。