叙事 أمثلة على

• (ب) الروايات التي توحي باستنتاجات مفضلة.
  (b) 叙事中暗示着首选结论。
• وتتباين سيطرة الدولة على الروايات التاريخية.
  各国对历史叙事的控制各不相同。
• ويعد التراث التاريخي المروي أمرا محوريا لهويات الجماعات.
  各社区身份的核心是他们的历史叙事。
• وتناولت الفقرتان 12 و 14 مسألة إعادة تصنيف الوظائف.
  第12和14段阐述了员额改叙事项。
• 54- وتعد الطوائف التراث المَحكي من صلب هويتها.
  对社群特点十分重要的是他们的历史叙事。
• وينبغي أن يقوم المدرسون والطلاب بتقييم الروايات تقييما نقديا.
  历史叙事应由教师和学生进行批判性评估。
• ويحتاج المؤرخون إلى وعي بمراكزهم وبالأثر الناجم على رواياتهم.
  历史学家需要认清自身立场和由此对其叙事产生的影响。
• والسيطرة على منهج التاريخ في الجامعات هو وسيلة أخرى للسيطرة على الروايات التاريخية.
  控制大学的历史课程是控制历史叙事的另一手段。
• وتترتب على طرائق تخليد الروايات عواقب تتجاوز بكثير نطاق التعويضات.
  叙事的记忆方式所产生的影响远远超出单纯的赔偿问题。
• تتم سيطرة الدولة على الروايات التاريخية بصورة رئيسية عبر السيطرة على الجامعات ومعاهد البحوث.
  国家主要通过控制大学和研究机构来控制历史叙事。
• ومن نقاط الضعف الأساسية الأخرى، أن التقرير حافل بتحريفات للحقائق.
  除了这个基本的弱点外，报告在叙事方面还有许多不确切之处。
• وقد تردّ عليها طوائف أخرى بإقامة نصب تذكارية بديلة بروايات أخرى.
  作为回应，其他社群可能会建造其他的纪念馆，宣扬其他叙事。
• استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017
  审查2016-2017两年期方案概算草案的方案叙事部分
• 3- استعراض العنصر السردي للبرنامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015
  审查2014-2015两年期方案概算草案的方案叙事部分
• نشر البرنامج الفرعي المعلومات الإخبارية الجديدة على شبكة الإنترنت على نطاق واسع من خلال وسائط التواصل الاجتماعي.
  该次级方案通过社交媒体广泛地传播新的网上叙事。
• علاوة على ذلك، لا يمكن للمرء دائماً أن يقحم وجهة نظر الجناة في روايات الضحايا.
  此外，人们不能总在受害者的叙事中插入作恶者的观点。
• 3- استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017
  审查2016-2017两年期方案概算草案的方案叙事部分
• وتشمل هذه الوثيقة عرضا مشتركا وإطارا للنتائج والموارد بالنسبة لوكالة واحدة فقط.
  它包括一个通用叙事部分以及只有一个机构专用的成果和资源框架。
• كتب التاريخ المدرسية أداة مهمة في أيادي الحكومات لنقل الرواية التاريخية الرسمية للطلاب.
  历史教科书是政府所掌握的向学生传递官方历史叙事的重要工具。
• وبقدر ما تتبع الروايات التاريخية أرفع المعايير الأخلاقية، ينبغي احترامها وإدراجها في المناقشة.
  如果历史叙事严格遵循最高道义标准，它们就应受到尊重，并被纳入辩论。