司法事务司 أمثلة على

"司法事务司" معنى

أمثلةجوال إصدار

٤٩٩١-٦٩٩١ مدير الشؤون القضائية بوزارة العدل
司长，司法部司法事务司。
شعبة كوسوفو للخدمات القضائية
科索沃司法事务司
صندوق شعبة الخدمات القضائية
司法事务司基金
قاض في إدارة الشؤون القضائية، وزارة العدل
Fabrizio 司法部司法事务司法官
1989-1994 مدير الشؤون القضائية في وزارة العدل.
1989年-1994年司法部司法事务司司长
1982-1985 مدير الدوائر القضائية في وزارة العدل.
1982年-1985年司法部司法事务司司长。
1985-1986 مفتش بإدارة الشؤون الاقتصادية والقانونية بوزارة الاقتصاد والمالية، كوناكري
视察员，经济和司法事务司，经济和财政部，科纳克里
المفتشة العامة للدوائر القضائية في وزارة العدل، توغو (2003-2007)؛
多哥司法部司法事务司监察主任(2003-2007年)；
نائبة المفتش العام للدوائر القضائية في وزارة العدل، توغو (2001-2003)؛
多哥司法部司法事务司助理监察主任(2001-2003年)；
ونقل قسم الخدمات القانونية العامة إلى شعبة خدمات الدعم الإداري، ونقل قسم خدمات اللغات والمؤتمرات إلى شعبة الخدمات القضائية والقانونية.
一般法律事务科已转至行政支助事务司，语文事务科放到法律和司法事务司。
وقد شُكلت شعبة كوسوفو للخدمات القضائية من عناصر تابعة لإدارة الشؤون الإدارية لخدمات الادعاء وإدارة المحاكم في الإدارة المدنية.
科索沃司法事务司是动用司法起诉事务和法庭管理民事行政管理部的组成部分构成的。
وستقوم شعبة الشؤون القضائية أيضا بإعادة إنشاء وإصﻻح النظام التأديبي في تيمور الشرقية، في إطار قانوني وتنفيذي يطبق المعايير المقبولة دوليا.
司法事务司还将在适用国际公认标准的法律工作框架内重建和改革东帝汶监狱系统。
السيد ليوبولد نويل بومسونغ، رئيس قسم الشؤون القضائية، رئيس اللجنة الوطنية للمنافسة، وزارة التجارة، الكاميرون
Léopold Noel Boumsong先生，喀麦隆商业部，司法事务司司长，国家竞争委员会主席
3، ووظيفة واحدة في فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) ووظيفة في فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) منقولة من الوحدة السابقة للمحفوظات التابعة لشعبة الخدمات القضائية.
该股计有1个P-3、1个一般事务（特等）和1个一般事务（其他职等）员额，均从原司法事务司档案股调来。
يحتاج الأمر إلى ما مجموعه 302 وظيفة لتعزيز إدارة العدل، وذلك لمكتب المدير، وشعبة الخدمات القضائية في كوسوفو، وشعبة الدعم القضائي الدولي وشعبة إدارة السجون.
为了加强司法部，换言之，亦即为了加强主任办公室、科索沃司法事务司、国际司法支助司和刑事管理司，共需302个员额。
وبعد الاطلاع على رأي دائرة الشؤون القانونية في الإدارة العامة للشؤون القانونية والمعاهدات الدولية والترجمات بالوزارة وقرار مكتب المدعي العام، تشرع وزارة الخارجية في معالجة الطلب وتخطر صاحبه بردها.
根据司法部司法事务、国际条约和翻译总局司法事务司的意见和检察总署的裁定，外交部将对申请作出决定，并将结果通知申请人。
وعلى هذا الأساس، يقترح نقل ما مجموعه خمس وظائف (وظيفتان برتبة ف - 4، ووظيفة واحدة برتبة ف - 3، ووظيفتان برتبة ف - 2) من شعبة الإدارة إلى قسم الدعم القانوني للدوائر التابع لشعبة الخدمات القضائية وهذا نتيجة لعملية إعادة هيكلة داخل الشعبة بهدف زيادة مواردها إلى أقصى حد ممكن، بتوحيد جميع المهام الإدارية وتنظيمها.
据此，提议从行政司调5个员额（2个P-4、1个P-3和2个P-2）到司法事务司的分庭法律支助科。调动这些员额是因为该司进行改组，以期通过合并及精简所有行政职能，最大限度地利用各种资源。