司法科学 أمثلة على

• في موسكو. 1950 مرشح في العلوم القانونية، القانون الدولي.
  1950年 司法科学国际法学位应考人
• 1987 شهادة البكالوريوس من جامعة العلوم القضائية، طهران
  1987年 司法科学大学(德黑兰)学士。
• جامعة فرجينيا، دكتوراه في العلوم القضائية (1995).
  弗吉尼亚大学司法科学博士(SJD) (1995年)
• 1964 دكتور في العلوم القانونية، القانون الدولي، جامعة تيبليسي الحكومية؛ أستاذ في القانون
  1964年 第比利斯大学司法科学国际法博士，国际法教授
• ومحاضر في " المدخل إلى علوم القانون " في الأكاديمية الدبلوماسية لبيرو.
  秘鲁外交学院的 " 司法科学入门 " 课程教授。
• وهذا حكم مفيد نظرا للتقدم التكنولوجي في علوم الطب الشرعي، والرغبة في تعزيز التحقيقات العلمية في القضايا.
  这是鉴于司法科学方面的技术进展和为推动科学调查案件而作出的有利规定。
• 118- تم، بموجب المرسوم الرئاسي الصادر بشأن تطوير الأجهزة القضائية، إنشاء أكاديمية العدالة على نَسَق مركز التدريب القضائي.
  根据《发展司法机构》的总统令，在教学法律中心的基础上成立了司法科学院。
• 140- وتم بموجب مرسوم رئاسي وضع هيكل جديد لوزارة العدل، فأنشئت أكاديمية قضائية تحت رعاية مركز الدراسات القضائية.
  根据关于改进司法体制的总统令，在教学法律学习中心的基础上成立了司法科学院。
• وأبلغت تونس عن جهودها الرامية إلى رفع مستوى الأبحاث حول المسائل المتعلقة بالأطفال المخالفين للقانون بسبل منها استحداث وحدة لعلوم العدالة الجنائية داخل مركز الدراسات القانونية والقضائية.
  突尼斯报告其努力加强对违法儿童相关问题的研究，方式包括在法律和司法研究中心建立刑事司法科学股。
• تلقى تعليمه في جامعة آدِلَيد (بكالوريس في الحقوق، 1960؛ ماجستير في الحقوق، 1964) وفي جامعة نورث وِستِرن بشيكاغو (دكتوراه في العلوم القضائية، 1968).
  在阿德莱德大学(法律学士，1960年，法律硕士，1964年)和芝加哥西北大学(司法科学博士，1968)接受教育。
• وتواصل الرسالة الإخبارية للأكاديمية " أكاديمية علوم العدالة الجنائية اليوم " في نشر إعلانات بشأن مؤتمرات واجتماعات دولية (مثل المؤتمر العالمي لعلم الجريمة) الذي عكف على بحث مسائل تتعلق بالعدالة الجنائية.
  学会的通讯《今日刑事司法科学会》继续刊登有关处理刑事司法问题的国际会议讨论会(例如犯罪学世界大会）的通知。
• ولما لم يكن الأمر كذلك، توصي اللجنة كُلا من الأمين العام للأمم المتحدة والأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية بتعيين فريق من الأطباء الشرعيين يمكنهم أن يخرجوا من القبور الجثث التي يقال إنها مدفونة في توغو وبنن وأن يفحصوها.
  由于不能做到这一点，委员会建议二位秘书长任命一组司法科学家将据报埋葬在多哥和贝宁的尸体掘出进行验尸。
• 46- وفي الأراضي الفلسطينية المحتلة، استهلّ المكتب أكبر برامجه المتعلقة ببناء القدرات في ميدان التحليل الجنائي حتى الآن، وهو يهدف إلى تحسين إدارة وتوصيل خدمات متكاملة في مجالي التحليل الجنائي والطب الشرعي.
  在巴勒斯坦被占领土上，毒品和犯罪问题办公室实施了迄今最大的法医能力建设方案，该方案旨在改善管理并提供综合的司法科学和法医学服务。
• إلا أن الأكاديمية تسعى إلى توعية أعضائها بالمواقف الأساسية التي تتخذها الأمم المتحدة في مجال السياسات العامة (وبالأخص من خلال رسالتها الإخبارية " أكاديمية علوم العدالة الجنائية اليوم " ) كما أن المجلس التنفيذي للأكاديمية ناقش واعتمد قرارات تدعم الإجراءات والمواقف التي اتخذتها الأمم المتحدة في السابق.
  不过，学会试行使其会员认识到联合国所采取的主要政策立场(通常是通过其通讯《今日刑事司法科学会》），其执行局过去讨论和通过支持联合国的行动和立场的决议。
• وقدّمت شعبة التدوين، كجزء من أنشطتها في مجال نشر المعلومات، عروضا إيضاحية عن المكتبة في كل من مكتب الاتحاد الأفريقي في إثيوبيا والجمعية الصينية للقانون الدولي والجمعية الآسيوية للقانون الدولي في الصين وجامعة روسيا للصداقة بين الشعوب والأكاديمية الروسية للعدل في الاتحاد الروسي().
  作为宣传活动的一部分，编纂司在埃塞俄比亚的非洲联盟、在中国的中国国际法学会和亚洲国际法学会以及在俄罗斯联邦的俄罗斯人民友谊大学和俄罗斯司法科学院介绍了图书馆的情况。
• وكان دور المجلس الوزاري لشرطة المنطقة الأسترالية الآسيوية في بداية الأمر يتمثل فــي إنشــاء خدمــات وطنيــة موحدة للشرطة (المكتب الأسترالي للاستخبــارات الجنائيــــة، والمعهد الأسترالي لإدارة الشرطة، ومركز المنطقة الأسترالية الآسيوية لأبحاث الشرطة، والوحدة الوطنية لإحصاءات الجريمة، والمعهد الوطني لعلوم الطب الشرعي) وفي وضع نهج منسق لسياسة الشرطة وعملياتها.
  澳大利亚警察部长理事会最初的作用是建立国家联合警务部(澳大利亚犯罪情报局、澳大利亚警察管理学院、澳大利亚警务研究中心、国家犯罪统计股、国家司法科学研究所)，并制定协调一致的警务政策和行动方针。