各种的 أمثلة على

• وباستخدام أشياء متعددة , يدمر الانعكاس
  他用各种的物体 分解了倒影
• من خلال عدة أصناف من البضائع لأجلهم.
  为他们运输各种的器材
• حيث هناك العديد منها
  各种的鱼
• القاعدة الثانية من الأعمال، تكون مستعدة دائما عن فرصة
  第二准则 [总怼]是为各种的机遇做好准备
• سم الكراهيه , الذي حول قلبه وجسمه الى وحش شيطاني
  沿途因怨恨聚集各种的诅咒 因此才变成邪魔的化身
• 22- وتنفَّذ في هذه المراكز برامج مختلفة تشتمل على طائفة واسعة من خدمات المساعدة الاجتماعية.
  这些危急中心里有各种的方案，提供许多不同的社会支助服务。
• وعلى سبيل المثال، شرعنا في وضع عدة برامج لدعم الأنشطة الرياضية في منطقتنا وفي مناطق أخرى.
  例如，我们启动了支持我们区域和其它区域体育活动各种的方案。
• (أ) أن المشروع قد أدى إلى تخفيضات اضافية للانبعاثات بحسب المصادر، أو إلى تعزيز اضافي لإزالة الانبعاثات بحسب البواليع(10)؛
  项目导致各种的排放额外减少，或导致汇的清除的额外增强10；
• `1` أن المشروع أدى إلى تخفيضات إضافية للانبعاثات بحسب المصادر أو إلى تعزيز إضافي لإزالة الانبعاثات بحسب البواليع(10)؛
  (一) 项目导致各种的排放额外减少，或导致汇的清除的额外增强10；
• تم تمويل 524 1 مشروعا عن طريق مختلف آليات الإقراض وإنشاء 172 1 فرصة عمل جديدة.
  通过各种的贷款机制资助了1 524个项目并创造了2 172个新的工作机会。
• ويلزم الآن التصدي لكل من هاتين المجموعتين من المسائل ككل، مع أخذ أوجه الترابط الكثيرة بينهما، في الحسبان.
  这两方面的问题现在需要合在一起解决，同时考虑到它们之间各种的相互关系。
• وتستخدم اليونيسيف أساليب وعمليات متنوعة للإدارة المالية بقصد التخطيط لاحتياجاتها من الإنفاق في مقابل توقعات معقولة للإيرادات.
  儿童基金会采用各种的财务管理技术和程序，针对合理的收入预期规划其支出需求。
• المقرر وجود درجات متباينة من قبول مختلف الوظائف الممكنة.
  至于常设论坛的行动范围，主席兼报告员指出，对于可能赋予的各种的职能，人们的接受程度也各有差异。
• (ب) البت في تلك الحالات استنادا إلى التقارير الطبية المنطبقة، بما في ذلك التشخيصات التي يتوصل إليها مختلف الأطباء الأخصائيين إذا اقتضى الحال؛
  b. 根据相关的医疗意见，同时于案情需要时包括各种的专家诊断，解决问题；
• خلال الفترة المشمولة بالتقرير، استمر حجم عمل اللجنة في الازدياد، نظرا لتناولها طائفة عريضة من المسائل ذات الطابع المعقد والمتنوع.
  在报告所述期间，委员会由于处理了内容复杂、形式多样的各种的问题，其工作量继续增加。
• وقد شرعت الحكومة في بذل مختلف الجهود وتنفيذ برامج التوعية لتشجيع المجتمعات المحلية على التخلي عن هذه الممارسة.
  政府和许多民间社会组织已经采取了各种的行动和深入社会的方案，来鼓励当地民众摒弃这一习俗。
• يتطلب وفاء البرنامج بولايته بفعالية وكفاءة وجود موظفيه في مواقع جغرافية مختلفة للقيام بمهام متنوعة، وانتقالهم إليها بمهلة قصيرة في كثير من الأحيان.
  这意味着常常需要在一接到通知即向世界各地不同地点派遣工作人员，以履行各种的职能。