各类技术 أمثلة على

• 123- وتوجد مجموعات عاملة مختلفة من مستخدمي التكنولوجيا.
  各类技术型用户小组表现活跃。
• وقد عملت مختلف التكنولوجيات معا بصورة متكاملة.
  各类技术以综合一体的方式共同运作。
• أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها الدول الأطراف التي طلبت تلك المساعدة
  请求援助的缔约国所需各类技术援助
• وسنرحب ترحيبا حارا بجميع أنواع المساعدة الفنية والتكنولوجية والمالية.
  我们将热烈欢迎提供各类技术、工艺和财政援助。
• كيسيونغ هيونغ إدارة البحوث بشأن أعماق البحار والموارد الجيولوجية البحرية
  出版专着8部，发表各类技术报告和论文近百篇。
• التدابير المتخذة لضمان أن تكون التكنولوجيات عالية الجودة وبتكلفة معقولة وسهلة الاستعمال
  为确保各类技术的质优、价廉且方便用户而采取的措施；
• 2- التدابير المتخذة لضمان أن تكون التكنولوجيات عالية الجودة وبتكلفة معقولة وسهلة الاستعمال؛
  为确保各类技术的质优、价廉且方便用户而采取的措施；
• التدابير المتخذة للتأكد من أن التقنيات المستخدمة ذات جودة عالية، ومقبولة الأسعار وسهلة الاستخدام
  为确保各类技术的质优、价廉且方便用户而采取的措施
• ويبين الجدول 2 أدناه أنواع المساعدة التقنية المقدمة من الأونكتاد في عام 2012.
  以下表2列出了贸发会议在2012年提供的各类技术援助。
• باء- معلومات عن التدابير المتخذة لضمان أن تكون التكنولوجيات عالية الجودة وبتكلفة معقولة وسهلة الاستعمال
  B. 报告为确保各类技术的质优、价廉且方便用户而采取的措施
• الشكل 16 أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها تسع دول أطراف أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 17 من الاتفاقية
  报告部分执行公约第十七条的17个缔约国所需各类技术援助
• ويواصل المركز البحث عن طرائق لتحسين التقنيات من أجل الاستفادة الكاملة من البيانات دون السمعية.
  国际数据中心继续研究如何对各类技术加以改进以便充分利用次声数据。
• أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 34 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 9 أو عن عدم تنفيذها لها
  报告部分执行或未执行第九条的34个缔约国所需各类技术援助
• أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 21 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 5 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها
  报告部分执行或未执行公约第五条的16个缔约国所需各类技术援助
• أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 14 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 15 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها
  报告部分执行或未执行公约第十五条的10个缔约国所需各类技术援助
• أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 29 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الكامل أو الجزئي للمادة 6 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها
  报告部分执行或未执行公约第六条的29个缔约国所需各类技术援助
• أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 38 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 16 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها
  报告部分执行或未执行公约第十六条的34个缔约国所需各类技术援助
• أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 27 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 23، من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها
  报告部分执行或未执行公约第二十三条的27个缔约国所需各类技术援助
• أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 19 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 25 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها
  报告部分执行或未执行公约第二十五条的19个缔约国所需各类技术援助
• أنواع المساعدة التقنية التي طلبتها 45 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 52 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها
  报告部分执行或未执行公约第五十二条的45个缔约国所需各类技术援助