合格选民 أمثلة على

• )ب( نشر قائمة اﻷشخاص المؤهلين للتصويت.
  (b) 公布合格选民名单。
• ' 3` تم تحديد الناخبين المؤهلين وتسجيلهم
  ㈢ 确认和登记合格选民
• ' 3` تحديد الناخبين المؤهلين وتسجيلهم
  ㈢ 完成合格选民的确定和登记
• 75- أعداد الناخبين المؤهلين ونسبتهم المئوية
  合格选民数目及百分比
• ' 3` تحديد الناخبين الذين يحق لهم التصويت وتسجيلهم
  ㈢ 完成合格选民的确定和登记
• نسبة السكان الذين يحق لهم التصويت
  合格选民的比例
• (أ) نسب السكان المتمتعين بالأهلية للتصويت والمسجلين للتصويت
  (a) 合格选民和登记选民的比例
• 95 في المائة من الناخبين الذين يحق لهم التصويت.
  约95%的合格选民进行了登记。
• والعدد الكلي للناخبين المؤهلين سيحدد عن طريق تسجيل الناخبين.
  将通过选民登记确定合格选民总数。
• عدد الناخبين المؤهلين 827 288 27 نسمة؛
  合格选民 -- -- 27 288 827人；
• )أ( نشر الجــزء اﻷول من القائمة المؤقتــة لﻷشخاص المؤهلــين للتصويت.
  (a) 公布合格选民暂定名单的第一部分。
• وصوتت نسبة 92.48 في المائة من مجموع الناخبين المؤهلين لصالح مشروع الدستور.
  48%的合格选民投票赞成宪法草案。
• فقد اعتُمد دستور جديد بموافقة 92.48 في المائة من الناخبين المؤهلين.
  新宪法已得到92.48%合格选民的赞成。
• فقد اعتُمد دستور جديد بأغلبية 92.48 في المائة من الناخبين المؤهلين.
  新宪法得到了92.48%的合格选民的赞成。
• ومع ذلك، يظل عدد الناخبين المؤهلين أكبر بقليل من العدد الكلي لسكان كوسوفو.
  然而，合格选民人数仍略高于科索沃人口总数。
• وتم تأجيل الاستفتاء العام، وذلك أساسا لعدم تحديد الناخبين المؤهلين وتسجيلهم(48).
  全民投票推迟举行，主要是因为没有鉴定和登记合格选民。
• وتم تأجيل الاستفتاء العام، وذلك أساسا لعدم تحديد هوية الناخبين المؤهلين وتسجيلهم.
  全民投票推迟举行，主要是因为没有鉴定和登记合格选民。