同宗 أمثلة على

• وهناك قوانين مختلفة لﻷحوال الشخصية لشتى الديانات.
  不同宗教有不同的属人法。
• وأشادت بالتعايش بين الديانات في البلد.
  它赞赏该国不同宗教共处的局面。
• تشجيع الحوار بين الأديان
  促进不同宗教之间对话
• الحوار بين أتباع الديانات والحضارات
  不同宗教信仰者以及不同文明间的对话
• جدول بسنّ الزواج حسب الطوائف والجنس الطائفة
  结婚年龄（按不同宗教团体和性别）
• العنف فيما بين الأديان والجهات الفاعلة غير الدولة
  B. 不同宗教间的暴力和非国家行为者
• جيم- الحوار بين الأديان 115-128 25
  C. 不同宗教之间的对话. 115 - 128 22
• فالعديد من البلدان بها مجتمعات محلية تنتمي إلى أديانٍ عديدة.
  许多国家都拥有属于不同宗教的群体。
• وتعزيز الحوار بين الديانات يقع في صميم هذا المجهود.
  促进不同宗教间的对话是这项工作的中心。
• كما تضمن الدولة التسامح والاحترام بين مختلف الديانات " .
  国家还保障不同宗教间相互容忍、尊重。
• ورحبت أنغولا بالتعايش السلمي فيما بين مختلف المجموعات الدينية.
  安哥拉欢迎不同宗教团体之间的和平共处。
• 23- والموقف من مختلف الأديان في جورجيا موقف متسامح تقليدياً.
  传统上，格鲁吉亚对不同宗教采取宽容态度。
• وإذ يساورها القلق إزاء الميل إلى ربط الإرهاب والعنف بالدين،
  关注将恐怖主义和暴力同宗教联系起来的趋势，
• أنواع المحاكم لدى مختلف الطوائف وتشكيلها
  d.4 不同宗教社团中的法院类型及这些法院的组成形式
• الحوار الرفيع المستوى بشأن التفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات
  关于不同宗教间和文化间理解与合作以促进和平的
• ويكون النظام التعليمي للدولة منفصلا عن المنظمات الدينية، وذا طابع علماني.
  国家教育系统同宗教组织分开，实行现世教育。
• وتحظى المعتقدات والأديان المختلفة بدرجة متساوية من التقدير " .
  对不同宗教信仰一视同仁。 "
• ويوجد في فييت نام أكثر من 20 مليون شخص من أتباع الأديان المختلفة.
  越南有2,000多万名不同宗教的信徒。
• وهذه الولاية أساسية للمساعدة على الحوار بين الديانات وبين الثقافات.
  这项任务对帮助不同宗教和文化间的对话至为关键。