启程前 أمثلة على

• سيغادرون لتمضية شهر العسل في مكانٍ سري ومجهول
  他们明早将会启程前往
• المغادرة إلى المطار الإقلاع على متن الخطوط الجوية الكينية، الرحلة رقم 271
  启程前往机场
• مغادرة بروفيدنسيالس إلى نيويورك
  从普罗维登夏莱斯岛启程前往纽约
• " . . ستاركويذير تو دلتا " ، لحظات قبل رحلته .
  即将启程前往神秘岛
• مع بعض من معارفّة الذين من نفس مكانته
  佩特罗尼乌斯两日[後后]启程前往罗马
• الصعوبات التي واجهتها اللجنة قبل مغادرتها إلى الميدان
  E. 委员会在启程前往实地前遇到的困难
• واجتمع رئيس المجلس مع السفير اﻻبراهيمي قبل مغادرته.
  启程前,安理会主席会晤了布拉希米大使。
• واجتمع رئيس المجلس مع السفير اﻻبراهيمي قبل مغادرته.
  启程前,安理会主席会晤了布拉希米大使。
• ضيوف الصيف يتجهون نحو الجنوب لتجنّب البرد القارس القادم علي الابواب .
  夏日的访客纷纷启程前往南方 以躲避即将到来的严冬
• وينبغي أن تقدم طلبات التأشيرة قبل موعد المغـــادرة بما لا يقـــل عن ثلاثة الى أربعــة أسابيــع.
  签证申请应在不晚于启程前3至4周内提出。
• هاء- الصعوبات التي واجهتها اللجنة قبل مغادرتها إلى الميدان 21-26 10
  E. 委员会在启程前往实地前遇到的困难 21 - 26 10
• وتقع على عاتق الموظف مسؤولية التأكد من حصوله على الإذن المطلوب قبل شروعه في السفر.
  工作人员应于启程前负责查明确已得到适当的核准。
• التوجه من فندق مونتانا إلى منصة الطائرات العمودية (مع مجلس الأمن)
  从Montana饭店启程前往直升机停机坪（会同安全理事会）
• وتقع على عاتق الموظف مسؤولية التأكد شخصيا من حصوله على اﻹذن المطلوب قبل شروعه في السفر.
  工作人员应于启程前自行负责查明确已得到适当的核准。
• وتقع على عاتق الموظف مسؤولية التأكد شخصيا من حصوله على الإذن المطلوب قبل شروعه في السفر.
  工作人员应于启程前自行负责查明确已得到适当的核准。
• أحييكم، حيث أعلم أنكم ستواصلون عملكم بينما أغادر أنا إلى دار السﻻم.
  各位好,我知道大家仍在继续工作,而我将启程前往达累斯萨拉姆。
• (ب) موظف المشاريع مسؤول عن كفالة حصوله على إذن كتابي بالسفر قبل الشروع فيه.
  (b) 项目人员应于启程前自行负责查明确已得到书面的核准；
• والمغادرة إلى إسرائيل بعد ذلك الحين لا تتيح للبعثة فرصة إكمال مهمتها على النحو المناسب.
  迟于这一日期启程前往以色列，调查团将无法有效地完成任务。
• وقبل مغادرة البعثة استمع المجلس إلى إحاطات من الأمانة العامة عن التطورات الحاصلة في الحالات المختلفة.
  访问团启程前，安理会听取了秘书处关于各局势事态发展的情况通报。
• وفي صبيحة يوم الثلاثاء، عقد مجلس الأمن مشاورات للاستماع لرأي الأمين العام قبل مغادرته إلى المنطقة.
  周二上午，安全理事会举行了磋商，听取秘书长在启程前往中东地区前的发言。