周边设备 أمثلة على

• أجهزة استنساخ معدات لاورقية وتوابعها
  复印机 无纸化设备和周边设备
• صيانة الحواسيب والمعدات الملحقة بها، وآلات الطباعة وآلات النسخ، ووحدات الإمداد المتواصل بالطاقة، ومعدات الترجمة الشفوية والتصويت
  计算机、周边设备、打字机、影印机、不间断供电系统、同声传译和表决设备的维修
• جرت صيانة محطة أرضية للإرسال بقطر 7.3 أمتار مع لوازمها لدعم توزيع خدمات الاتصالات بواسطة الصوت والفاكس والبيانات في البعثة.
  维护了1个7.3米地面站及其周边设备，以支持在特派团提供语音、传真和数据服务
• رقمي 200 كيلو هرتز متصل بشق التوصيل البيني للعناصر المحيطية في الحاسوب.
  这些信号被输送到计算机周边设备互连总线（PIC总线）接口20万赫兹的模 - 数转换器（ADC）卡上。
• رقمي 200 كيلو هرتز متصلة بشق التوصيل البيني للمكونات المحيطية للحاسوب.
  这些信号被输送到计算机周边设备互连总线（PIC总线）接口20万赫兹的模 -- 数转换器（ADC）卡上。
• ويواصل مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تجديد الحواسيب الشخصية والأجهزة الطرفية الفائضة ويهبها للبعثات الدائمة، وذلك في إطار التوجيهات العامة للفريق العامل.
  在工作组的总体指导下，信息和通信技术厅继续翻新多余的个人计算机和周边设备，然后将其提供给常驻代表团。
• وقد جهزت معظم مراكز اﻹعﻻم باﻷجهزة الملحقة المتوافرة )الماسحات الضوئية، الحاسوب النقال، الكاميرات الرقمية وكاتبات القرص المدمج( لتلبية احتياجاتها المحلية المتعلقة باﻷنشطة البرنامجية.
  大多数新闻中心已装备有最新的周边设备(扫瞄器、膝上型电脑、数码相机、光盘书写器)以应它们当地方案活动的需要。
• وللعمل على إدارة هذه الشبكة الواسعة النطاق، ينبغي توظيف تقنيين من ذوي المهارات العالية في مجال السواتل مؤهلين بصورة خاصة للعمل في ميدان تكنولوجيا السواتل والمعدات الطرفية الأخرى المستخدمة في الوصل بالمعدات الأخرى للبيانات والصوت.
  为管理这一庞大的卫星网络，需要技术高超的卫星技术员，谙熟卫星技术和用于与其它数据或语音设备接口的其它周边设备。
• وتشمل الخدمات المقدمة إنشاء الهياكل اﻷساسية التقنية وصيانة )الشبكات المحلية، ومحطات التشغيل، واﻷجهزة الملحقة ومعدات الحاسوب اﻷخرى، إلخ.(، وصيانة برامجيات الشبكة، واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، والدعم بالحاسوب الرئيسي، وخدمات مكتب المساعدة.
  提供的服务包括技术基础设施(局域网、工作站、周边设备和其他硬件等)的安装和维修、网络软件维修、电信、主机支持以及服务台事务。
• ويتناقض كل ما سبق مع رفض السلطات الأمريكية منح كوبا حق الحصول على المعدات والتكنولوجيا وإمكانية الاتصال بالشبكات اللاسلكية، والاستفادة من كابلات الألياف البصرية التي تحيط بالجزيرة وغير ذلك من الموارد التي من شأنها تيسير تطور البلد وتقدمه في مجال تكنولوجيا المعلومات.
  与此形成对比的是，美国当局本身禁止古巴使用周边设备、技术、网络连接和光纤网络以及有助于古巴信息技术发展和进步的其他资源。