和平卫士 أمثلة على

• العنف يولد العنف الـ (جيداى) ليسوا حفظة السلام
  以暴制暴 绝地并非和平卫士
• يمكنك وقتها ان تخبرينى ان الـ (جيداى) حفظة للسلام
  你才能宣称, 绝地是和平卫士
• إن مكان حراس السلام في الخطوط الاولى من النزاع
  和平卫士理应战斗在冲突前线
• عمل حارس السلام هو ان يطمئن ان الصراع لن يشتعل
  和平卫士的工作是确保不会发生武装冲突
• عندما كان الجادي ليسوا جنرالات لكن حراس سلام نحن حامون, سموك--
  我记得过去绝地不是战将, 而是和平卫士
• المعلم، (ويندو) قال "أننا حراس السلام ولسنا محاربين"
  温杜大[帅师]说过, 我们是和平卫士, 而不是战士
• المعلم، (ويندو) قال "أننا حراس السلام ولسنا محاربين"
  温杜大[帅师]说过, 我们是和平卫士, 而不是战士
• دستور الجاداي غالبا ما يمنعنا من الحصول على النصر الكاف
  我们是和平卫士 绝地信条经常阻碍我们 进一步赢取胜利
• وفيما تجري مناقشة طرائق نزع أسلحتها، تباشر عملية تسريح الأطفال من القوات المسلحة البوروندية وحراس السلام تحت رعاية اليونيسيف.
  同时，布隆迪武装部队和和平卫士中的儿童兵的复员进程，已在儿童基金会的框架内展开。
• ولدائرة الشرطة استقلالية تنفيذية خاضعة للإطار المالي والتنظيمي العام المنصوص عليه في التشريع.
  " 和平卫士 " 在法律规定的财政和监管总体框架内享有行动的独立性。
• وهناك أيضاً شخص مستقل يمكن لأفراد الشرطة أن يبلغوه ما يثير قلقهم (مبلّغ عن المخالفات).
  此外还有一名独立人士(举报人)， " 和平卫士 " 可向此人报告他们关注的事项。
• ويلاحظ وفد بلدي إنجاز الولايات المتحدة لإبطال قوة بكاملها مكونة من 50 قذيفة تسيارية عابرة للقارات لحفظ السلام.
  我国代表团注意到美国已经完成整批撤销50枚 " 和平卫士 " 洲际弹道导弹的工作。
• ولم يكن الطاجيكيون وحدهم الذين ناضلوا من أجل السلام في تجرد ونكران ذات، بل شاركهم في ذلك ممثلو بلدان أخرى أمضهم الألم الذي أصاب شعبي.
  在这些无私的和平卫士们当中，不仅有塔吉克斯坦人，还有其它国家的代表，他们象承受自己的痛苦一样承受我们民族的痛苦。
• وقام مستوطنون إسرائيليون مؤخرا باعتداءات وحشية على مدافعين أجانب عن السلام كانوا يساعدون مناضلين فلسطينيين، وتسببوا بجرح وقتل عدد كبير من الأشخاص أمام أعين الجيش الإسرائيلي.
  最近，曾经帮助巴勒斯坦和平卫士的外国和平卫士遭到了以色列移民的暴力袭击，在以色列军队的纵容目光下，打伤和杀害了许多人。
• وقام مستوطنون إسرائيليون مؤخرا باعتداءات وحشية على مدافعين أجانب عن السلام كانوا يساعدون مناضلين فلسطينيين، وتسببوا بجرح وقتل عدد كبير من الأشخاص أمام أعين الجيش الإسرائيلي.
  最近，曾经帮助巴勒斯坦和平卫士的外国和平卫士遭到了以色列移民的暴力袭击，在以色列军队的纵容目光下，打伤和杀害了许多人。
• والمرتكبون المزعومون هم أعضاء قوات التحرير الوطنية، من حُماة السلام سابقاً، ولكن أيضاً أفراد قوات الدفاع الوطني في المناطق التي تكون فيها قوات التحرير الوطنية نشطة.
  据称的施暴者是民解成员、原 " 和平卫士 " ，但同时也有一些渗入民解活动频繁区域的国民军成员。
• وتشمل هذه التخفيضات أحدث منظوماتنا، وهي منظومة حفظ السلام للقذائف التسيارية العابرة للقارات، التي تم بالفعل إبطالها تماماً، وسحب أربع غواصات من طراز Trident الحاملة للقذائف التسيارية.
  这些削减还包括我们最先进的系统----和平卫士洲际弹道导弹，已将其彻底解除待发状态；四艘携带三叉戟的弹道导弹潜艇已经退役。
• في ما يتعلق بمكافحة تزوير وثائق السفر، أنشأت الغاردا سيوشانا (قوة الشرطة الوطنية الأيرلندية) وحدة لمكافحة الوثائق المزورة، تشكل جهة اتصال تتولى الربط مع جهات الاتصال في جميع أنحاء أوروبا.
  在打击伪造旅行证件方面， " 和平卫士 " 建立了打击假证件组，负责与整个欧洲的联络点联络。
• وفي اللجنة الأولى التي انعقدت في الخريف الماضي، عندما أعلنت الولايات المتحدة عن كونها بصدد تعطيل القذائف التسيارية العابرة للقارات حافظة السلام، لم يقرر إلا وفد واحد الاعتراف بذلك.
  去年在第一委员会，当美国宣布其 " 和平卫士 " 洲际弹道导弹退役时，只有一个代表团承认这是个事实。