哈洛信托会 أمثلة على

• مكتب منظمة " هالو ترست " في كمبوديا
  哈洛信托会柬埔寨办事处
• الصندوق اﻻستئماني لمنظمــة المحافظــة على اﻷرواح في المناطق الخطرة
  B. 哈洛信托会
• من مركز سانغو الحدودي إلى كروكس كورنر
  哈洛信托会
• المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية
  哈洛信托会 清除
• الهيئة النرويجية لمساعدة الشعوب
  哈洛信托会
• وواصلت منظمة هالو ترست العمل على إزالة الألغام والتوعية بمخاطرها.
  哈洛信托会继续进行排雷和防雷宣传培训。
• وقد استمرت أيضا أنشطة إزالة اﻷلغام تحت قيادة منظمة هالو.
  在哈洛信托会的带领下,还继续进行排雷活动。
• وواصلت منظمة ``هالو ترست ' ' العمل على إزالة الألغام والتوعية بمخاطرها.
  哈洛信托会继续实施排雷和辨识地雷的培训。
• واستمرت منظمة هالو في تقديم خدمات إزالة الألغام والتدريب للتوعية بخطر الألغام.
  哈洛信托会继续提供排雷服务和防雷宣传训练。
• عﻻوة على ذلك، حصلت منظمة هالو على إذن بإنشاء مركز أبخازيا لعمليات اﻷلغام.
  此外,授权哈洛信托会成立阿布哈兹排雷行动中心。
• وواصلت منظمة هالوترست أنشطة تطهير آخر حقول للألغام في مقاطعة أوتشامتشيرا.
  哈洛信托会继续对奥恰姆奇拉区最后剩下的雷区进行排雷。
• كما تواصل منظمة هالو ترست أنشطتها ﻹزالة اﻷلغام على طول نهري جومستا وإنغوري.
  哈洛信托会继续在古米斯塔和因古尔河流域进行排雷活动。
• وقد واصلت منظمة " هالو ترتست " ، بنشاط، البرامج التي تنفذها في مجال إزالة اﻷلغام والتوعية باﻷلغام.
  哈洛信托会继续积极执行其排雷和防雷宣传方案。
• كما يشير الطلب إلى أن المشروع سيدرس أعمال المسح التي أجرتها كل من منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
  请求中进一步指出，该项目将考虑哈洛信托会和挪威人民援助会开展的调查。
• وفي أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، بدأت لجنة الصليب اﻷحمر الدولية برنامجا جديدا للتوعية باﻷلغام من شأنه أن يكمل أنشطة منظمتها هالو.
  在本报告所述期间,红十字委员会将发起新的防雷宣传方案,补充哈洛信托会的活动。
• وما زالت أنشطة إزالة اﻷلغام مستمرة في أبخازيا تحت إشراف منظمة " هالو ترست " ، وخاصة في منطقتي سوخومي وغالي.
  在哈洛信托会的主持下,继续在阿布哈兹、主要是在苏呼米和加利地区进行排雷活动。
• واستمرت منظمة هالو ترست في أعمال إزالة الألغام في مقاطعات سوخومي وأوتشامتشيرا وغالي.
  " 哈洛信托会 " 继续在苏呼米、奥恰姆奇拉和加利区开展排雷活动。
• غير أن ثمة أملاً هذه المرة بأن يتسنى تحقيق الهدف المنشود بعد قدوم أفرقة الجمعية الدولية للصليب الأحمر، ومنظمة هالو ترست، والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
  这一次，在红十字委员会、哈洛信托会和挪威人民援助会加入后，希望能实现预期目标。
• أصيبت عربة تابعة لوكالة هالو ترست (Halo Trust) لإزالة الألغام بصاروخ في قرية بمقاطعة شهار بولاك شمالي ولاية بلخ.
  一辆属于清雷机构哈洛信托会的汽车在巴尔赫省北部Chahar Bolak县的一个村庄被火箭击中。
• وتم تنسيق تلك العمليات بشكل أساسي من باكستان، باستثناء منظمة هالو ترست (Halo Trust) التي فتحت مكتباً في كابول عام 1988.
  清理行动主要在巴基斯坦进行协调，但哈洛信托会除外，它于1988年在喀布尔设了一个办事处。