喀土穆州 أمثلة على

• مفوضية حقوق غير المسلمين بولاية الخرطوم
  喀土穆州非穆斯林权利委员会
• تم تعيين وزير في ولاية الخرطوم من الحركات.
  喀土穆州任命了一名来自各运动的部长
• وما زالت عمليات الهدم والنقل القسري تمارس في ولاية الخرطوم.
  在喀土穆州，拆毁建筑和强迫搬迁情况仍然存在。
• (ج) ودراسة عن البطالة والانقطاع عن الدراسة في ولاية الخرطوم، عام 2009؛
  (c) 喀土穆州失业和辍学情况研究，2009年；
• 59- في السودان هناك محطتان وطنيتان عامتان للتلفزة الهوائية (الهرتيزية) وهما تغطيان فقط ولاية الخرطوم.
  苏丹有两个国家电视台，只能在喀土穆州收看。
• أقرت الاتفاقية لتخصيص منصب وزير اتحادي للحركات في حكومة ولاية الخرطوم.
  《协议》规定，喀土穆州政府应给各运动分配一个联邦部长职位
• وينتظر إنشاء اللجنة المعنية بحماية حقوق غير المسلمين في العاصمة القومية، بعد أن اعتمد دستور ولاية الخرطوم.
  保护首都非穆斯林权利委员会预计将在喀土穆州宪法通过后设立。
• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لتعزيز اللجوء إلى القضاء وبناء الثقة في ولايتي كسلا والخرطوم، السودان
  欧共体苏丹卡萨拉州和喀土穆州加强诉诸司法和建立信任信托基金
• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لتعزيز اللجوء إلى القضاء وبناء الثقة في ولايتي كسلا والخرطوم، السودان
  欧共体苏丹卡萨拉州和喀土穆州加强司法救助和建立信任信托基金
• وسكان ولايات الخرطوم ونهر النيل والشمالية والجزيرة والنيل الأبيض هم الأقل حرمانا من المعرفة.
  喀土穆州、尼罗河州、北方州、杰济拉州和白尼罗州人民的知识贫困程度最低。
• (ف) قام والي ولاية الخرطوم بتشكيل حكومة الولاية بعد إقرار دستور الولاية وفقا للاتفاق الذي تم التوصل إليه.
  (q) 根据达成的协议，在国家宪法通过后，喀土穆州州长成立了州政府。
• (س) قام والي ولاية الخرطوم بتشكيل حكومة الولاية بعد إقرار دستور الولاية وفقا للاتفاق الذي تم التوصل إليه.
  (b) 根据达成的协议，在国家宪法通过后，喀土穆州州长成立了州政府。
• 99- وكذلك استرعي انتباه المقرر الخاص إلى ادعاء أفاد بأن حكومة ولاية الخرطوم قامت بهدم مباني مسيحية، وحظرت بناء كنائس مسيحية في العاصمة.
  特别报告员还注意到有人指控喀土穆州政府拆毁基督教建筑并阻止在首都建设基督教教堂。
• وقد أنشئت بموجب الدستور المؤقت أيضاً اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص غير المسلمين في ولاية الخرطوم، بغرض كفالة توفير الحماية لحقوق هؤلاء الأشخاص وفقاً لما ينص عليه الدستور.
  临时宪法还在喀土穆州建立了非穆斯林权利委员会，确保根据宪法保护他们的权利。
• ولقد أدت مبادرة " سليمة " في ولاية الخرطوم إلى زيادة ملحوظة في استخدام العبارات ذات المدلول الإيجابي والاطلاع على الرسالة التي تحملها هذه المبادرة.
  喀土穆州在实施Saleema倡议后，褒义词的使用以及对Saleema倡议的了解大幅上升。
• وتركز التقدم المحرز في مجال الصحة بقدر كبير في المدن، وخاصة في ولاية الخرطوم بسبب التوزيع غير المتوازن الموروث للمرافق والموظفين
  由于设施和人员分布不平衡等历史遗留问题，在卫生方面取得的进展主要集中在城镇地区，尤其是在喀土穆州
• وعلى سبيل المثال، في ولاية الخرطوم، لا تتجاوز نسبة سكان الريف 19.1 في المائة من السكان، في حين أن 45 في المائة من السكان في ولاية البحر الأحمر هم من سكان المناطق الريفية.
  例如，喀土穆州仅有19.1%的人口为农村居民，而45%的红海州人口住在农村。
• وخلافا لما قطعه والي الخرطوم على نفسه سابقا من التزامات، حدثت عمليات جديدة لنقل المشردين داخليا والمستقطنين عنوة إلى مستوطنات حول الخرطوم.
  与喀土穆州州长以前作出的承诺背道而驰的是，出现了对居住在喀土穆附近的住区的境内流离失所者和擅自占地者进行强行迁移的情况。
• وعلاوة على ذلك، تم تعيين الوالي السابق لولاية غرب دارفور، وهو أحد أعضاء جيش تحرير السودان الأم وأحد الموقعين على إعلان الالتزام، في منصب وزير الدولة بوزارة الشباب والرياضة في الخرطوم.
  另外，作为承诺宣言签字方苏丹解放军母亲派成员的即将离任的西达尔富尔州长被任命为喀土穆州青年和运动事务部部长。