回乡 أمثلة على

• بالتكنولوجيا، لن يرسلوك للريف
  工科毕业生至少不会被送回乡村
• تعيدها للأحراش بعدما رأت المدينة؟
  它见过了世面才送它回乡？
• و بعدها سأتقاعد بهدوء نحو المقاطعات
  然[後后]退休回乡下去
• اختارت ان تعود إلى الريف لكي تلد هناك
  她选择回乡下待产
• انا عائد لمنزلى اريد ان-اتواصل مع جذورى مرة اخرى
  我要回乡， 我要认祖归宗
• وعندما قلت أنك تريد العودة إلى الريف ..
  说想回乡下时也是
• لماذا لا تكوني ابنة ! مطيعة وتعودي لموطنك
  还是回乡下去孝敬父母去吧
• أريد أن أزور قمر وجدتها
  我想抽空回乡下去看看月慈和孙婆婆
• اذهب للمنزل-لديك رد فعل قوى
  回乡？ 你反应过敏了
• سأذهب إلى الريف ... ياماجاتا
  回乡下，山形的老家
• لماذا لا تكوني ابنة جيدة وتعودي إلى موطنك ؟ !
  还是回乡下去孝敬父母去吧
• لقد ذهب منزله ليتفكر وتعليم الاطفال المعاقين-واشياء من هذا الهراء
  他回乡了， 说要教育贫苦弱智儿
• أردت أن أعودَ فارسا لكني أعودُ فاشلا
  本想以骑士身份风光回乡 没想到却是以失败者的姿态
• يبدو لي الأمر يقتصر على سيدة ثرية قد ضلت طريقها... في طريقها نحو منزلها الريفي.
  大概就是富家女回乡间小屋路上拐错了弯
• لا يبتعدون قطّ لكونهم لا يقدرون، لكن بالواقع لكونهم لا يريدون.
  他要回乡 - 人都是走了又回 他们都走不远的 也没能力走远
• 104-54- إعادة تأهيل العائدين من أهالي ميانمار بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة المعنية (بنغلاديش)؛
  54. 与联合国有关机构合作，重新安置缅甸回乡者(孟加拉国)；
• وتتمثل الولاية الرئيسية للقوة في تهيئة الظروف الإنسانية اللازمة للسماح للمشردين داخليا بالعودة.
  部队的关键任务是，创造必要的人道主义条件，让国内流离失所者回乡。
• )ب( إيﻻء اهتمام خاص لحالة اﻷشخاص الذين ينتمون إلى أقليات إثنية واﻷشخاص المشردين والﻻجئين والعائدين الذين تشملهم وﻻيته؛
  特别注意属于他任务范围内的少数族裔的人、流离失所者、难民和回乡者的情况；
• وعند عودتهم، يجدون المصنِّعين في ليسوتو كذلك يخفضون الإنتاج أو يغلقون المصانع أو يخفضون عدد العمال بسبب الحالة الاقتصادية العالمية.
  他们回乡后即会发现，莱索托的制造业不是缩小了生产规模，就是面临倒闭的厄运，受全球经济形势的影响也在裁员。