团结州 أمثلة على

• ولا تزال ولاية الوحدة تحت قيادة حاكمَين مؤقتين.
  团结州和湖泊州仍由看守州长代管。
• واستُخدمت الألغام الأرضية المضادة للدبابات في القتال.
  在团结州的战斗中使用了反坦克地雷。
• وظل نشاط جيش تحرير جنوب السودان في ولاية الوحدة محدوداً.
  南苏丹解放军在团结州的活动也仍然有限。
• تشييد قاعدة دعم المحليات في ميوم، ولاية الوحدة بجنوب السودان
  在南苏丹团结州Mayom修建县支助基地
• منتديات لمفوضي المقاطعات قدم لها دعم في ولايات البحيرات والوحدة وواراب.
  支持了湖泊州、团结州和瓦拉布州的县专员论坛。
• تواصلت برامج نزع سلاح المدنيين في ولايات البحيرات والوحدة وواراب.
  湖泊州、团结州和瓦拉布州继续开展解除平民武装方案。
• وما زال اللاجئون يفدون من السودان إلى ولايتي الوحدة وأعالي النيل، ولكن بوتيرة بطيئة.
  难民继续从苏丹进入团结州和上尼罗州,但速度缓慢。
• كما بدأ البدو في عبور الحدود مع ولاية الوحدة في جنوب السودان، على طول الممر الشرقي.
  游牧民也已开始沿东部走廊穿越南苏丹团结州的边界。
• وفي تلك الأثناء، استمر النـزاع في ولايات أعالي النيل وجونقلي والوحدة.
  与此同时，武装冲突在上尼罗河州、琼格莱州和团结州继续进行。
• وتواصَل القتال في الأيام اللاحقة فامتد إلى ولايات جونقلي وأعالي النيل والوحدة.
  战斗在随后几天继续进行，蔓延到琼格莱州、上尼罗州和团结州。
• واليوم، وبينما كنت أكتب هذه الرسالة، لم تنقطع عمليات القصف الجوي طيلة اليوم في ولاية الوحدة.
  今天，正当我撰写此信时，团结州一整天都受到空中轰炸。
• وما زال السكان نازحين في ولايتي غرب بحر الغزال وشمال بحر الغزال وجزء من ولاية الوحدة.
  在西加扎勒河州、北加扎勒河和团结州，人民仍流离失所。
• وكان الغرض من ذلك هو توصيل خط الأنابيب الجديد هذا على نحو غير مشروع بآبار نفط جنوب السودان في ولاية الوحدة.
  意图是将这条管道非法连接到团结州的南苏丹油井。
• أجرت دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام والشركاء مسحا شمل 326 كيلومترا من الطرق في ولاية الوحدة.
  联合国地雷行动处及合作伙伴在团结州勘查了326公里公路。
• وأخيرا ألقيت قنابل اليوم على قرية باناكواس في ولاية الوحدة حيث أصيب خمسة مدنيين.
  最后，今天向团结州Panakuach村投放了炸弹，5名平民受伤。
• كما أدت إعادة التلغيم على طول طرق النقل في ولاية الوحدة وأجزاء من ولاية جونقلي إلى تقييد الحركة.
  团结州和琼莱州部分地区的运输通道被重新布雷，也严重影响了通行。
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، لم يتأكد وقوع حوادث ارتكبتها ميليشيات في ولايتي الوحدة أو جونقلي.
  在本报告所述期间，在团结州或琼格莱州没有发生得到证实的涉及民兵的事件。
• وبالإضافة إلى ذلك، بدأت الحكومة الاستعدادات لعقد مؤتمر سلام في ثلاث ولايات هي ولايات الوحدة والبحيرات وواراب.
  此外，政府开始为团结州、湖泊州和瓦拉布州的三州和平会议进行筹备工作。
• وكذلك جرى نشر المئات من أفراد الميليشيات في جاو بشمال ولاية الوحدة بغية احتلال حقول النفط في المنطقة.
  此外，在团结州北部Jau已部署了数百名民兵，目的是占领该地区的油田。