国别组合 أمثلة على

• ونتطلع إلى المشاركة في تشكيلة غينيا.
  我们期待着参加几内亚国别组合。
• العلاقة مع التشكيلات المحددة قطرياً
  与国别组合的关系
• كما نعرب عن امتناننا لرؤساء التشكيلات القطرية المخصصة الخمس.
  我们也要感谢五个国别组合的主席。
• وتحرز اللجنة تقدما كبيرا في تشكيلاتها المخصصة لبلدان معينة.
  委员会在国别组合中取得了重要进展。
• والعمل في التشكيلات القطرية المخصصة لبلدان بعينها بُعد إيجابي.
  国别组合中的工作一直是一个积极方面。
• ونتمنى للتشكيلتين القطريتين الجديدتين ورئيسيهما كل النجاح.
  我们祝愿新国别组合及其主席获得圆满成功。
• ونوقشت هذه القضايا أيضا في سياق اجتماعات التشكيلات الخاصة ببلدان محددة.
  国别组合会议期间也讨论了这些问题。
• التشكيلات المتعلقة ببلدان معينة
  国别组合
• كما وافقت بلجيكا على توفير التوجيه لجهود التشكيلة الخاصة بالبلد.
  比利时还同意为国别组合的工作提供指导。
• ونثني على التفاني والالتزام اللذين يبديهما رؤساء التشكيلات القطرية المخصصة في أدائهم لواجباتهم.
  我们赞扬各国别组合主席尽忠职守。
• وأودّ أن أذكر بشكل خاص مشاركة البلدان النامية في تلك التشكيلات.
  我特别要提到发展中国家参与了国别组合。
• الأولى تتصل بالعلاقة بين اللجنة التنظيمية والتشكيلات القطرية.
  第一点是关于组织委员会与国别组合之间的关系。
• كما أود أن أشيد برؤساء التشكيلات القطرية المخصصة على التزامهم وقيادتهم.
  我也要赞扬各国别组合主席的领导才能和决心。
• فهي أحد تشكيلات لجنة بناء السلام المخصصة لبلدان محددة التي تعمل بكفاءة.
  它是建设和平委员会较为成功的国别组合之一。
• وأيضا، يجب ألا تسبق التشكيلاتُ القطرية المخصصة الحكومات الوطنية في تحديد الأهداف.
  同样，国别组合不应抢在国家政府前面制定目标。
• ومضى يقول إن الأردن يترأس حاليا التشكيلة القطرية الخاصة ببناء السلام في ليبريا.
  约旦目前担任利比里亚建设和平国别组合主席。
• وقدمت الهيئة إلى تلك التشكيلات إحاطات عن مشاركة المرأة في بناء السلام.
  妇女署向各国别组合通报妇女参与建设和平的情况。
• وقد شارك رؤساء التشكيلات الخاصة ببلدان محددة، التابعة للجنة بناء السلام، مشاركة نشطة في جهود التوعية.
  委员会国别组合主席一直积极参与外联工作。