国家民警 أمثلة على

• اجتماع مديري الشرطة المدنية الوطنية لبلدان أمريكا الوسطى.
  中美洲国家民警局长会议。
• مكتب المساواة بين الجنسين التابع للشرطة المدنية الوطنية
  国家民警局性别公平事务处
• ثالثا- أمن المواطنين، والشرطة المدنية الوطنية، والجيش
  三、公民安全、国家民警和军队
• الحق في المثول أمام قاض الحق في العدالة
  妨碍国家警察、国家民警、检察官
• (ج) عُممت القائمة أيضا على مراكز الشرطة المدنية الوطنية.
  (c) 将清单通报给国家民警局。
• (هـ) الأسلحة التي تمتلكها القوات المسلحة أو الشرطة المدنية الوطنية.
  (e) 武装部队和国家民警的武器。
• وقد نُفذت هذه التدابير بواسطة الشرطة المدنية الوطنية ووزارة الدفاع.
  这些措施由国家民警和国防部实施。
• اعترى الضعف الشديد قوات الشرطة المدنية الوطنية خلال هذه الفترة.
  报告所述期间，国家民警已大量削减。
• تدريب الشرطة المدنية الوطنية والقوات المسلحة على معالجة العنف العائلي
  培训国家民警和武装部队处理家庭暴力问题
• فردت وزارة الدفاع والشرطة المدنية الوطنية بعدم حيازتهما أي سجﻻت خاصة بذلك.
  国防部和国家民警答复说它们没有记录。
• (هـ) الأسلحة التي تمتلكها القوات المسلحة أو الشرطة المدنية الوطنية.
  (e) 武装部队和国家民警组织和装备武器。
• إضافة إلى ذلك، قُدم الدعم لنشر الشرطة المدنية الوطنية وتعزيز نظام السجون.
  此外，还支持部署国家民警并加强监狱制度。
• وأكدت على أن ذلك يدل على أهمية بذل كل جهد لتعزيز الشرطة المدنية الوطنية.
  我强调这表明尽力加强国家民警的重要性。
• وقد كان أفراد الشرطة المدنية الوطنية هم المسؤولون في المقام اﻷول عن هذه اﻻنتهاكات.
  这些经核实的侵权事件主要归咎于国家民警。
• ومن المهم اﻹشارة إلى أن البعثة ﻻحظت تحسنا في اضطﻻعها بمهمتها.
  必须指出,核查团观察到国家民警的工作已有改进。
• ويقلقها أيضاً بطء عملية تنفيذ إصلاح جهاز الشرطة وعدم كفاية الميزانية المخصصة لإصلاحه.
  委员会还关切，推行国家民警改革的步履缓慢。
• وترى بعثة اﻷمين العام أنه من المستصوب أن تتولى الشرطة المدنية الوطنية إجراء هذه العمليات كلها.
  工作团认为所有这类行动应由国家民警执行。