国家科学技术委员会 أمثلة على

• المجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا
  国家科学技术委员会
• أخصائي فيزياء، اﻷمين العام للجنة الدولة للعلوم والتكنولوجيا
  物理学家; 国家科学技术委员会秘书长
• (ج) الهيئة الوطنية للعلم والتكنولوجيا؛ وهيئة البيئة في زامبيا.
  国家科学技术委员会；和赞比亚环境委员会。
• أعضاء النظام الوطني للباحثين (المجلس الوطني للعلوم والتكنولوجيا)
  国家科研体系人员（国家科学技术委员会） 合计
• وانغ شوكي )الصين(، مدير عام، إدارة التعاون الدولي، لجنة الدولة للعلم والتكنولوجيا، الصين
  王绍琪(中国),中国国家科学技术委员会国际合作司司长
• `3` صناديق المجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا وصناديق البحوث العلمية والتنمية التكنولوجية؛
  （三） 国家科学技术委员会基金以及科学研究和技术发展基金。
• الدكتور وانغ شوكي )الصين(، مدير عام، إدارة التعاون الدولي، اللجنة الحكومية للعلوم والتكنولوجيا، الصين
  王绍琪(中国),中国国家科学技术委员会国际合作司司长 校长
• ويعمل المجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا على تعزيز وتنسيق استخدام التقنيات النووية في جميع أنحاء البلد.
  国家科学技术委员会（科技委）在全国促进和协调核技术的使用。
• وفي هذا السياق، شكلت لجنة وطنية للعلم والتكنولوجيا، يرأسها رئيس باكستان ذاته.
  在此背景下，成立了一个国家科学技术委员会，并由巴基斯坦总统亲自领导。
• 920- يقول المجلس الوطني للثقافة والفنون والمجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا إنه لم تحدث أية تغييرات إلى الأسوأ.
  国家文化和艺术委员会以及国家科学技术委员会申明，没有发生导致情况恶化的变动。
• 1984-1988 نائب مدير ثم مدير بالنيابة، شعبة التعاون الدولي، معهد المعلومات العلمية والتقنية في الصين، اللجنة الحكومية للعلوم والتكنولوجيا
  国家科学技术委员会中国科学技术信息研究所国际合作处副处长和代理处长，中国北京
• (هـ) برنامج تدريب في مجال استخدام الأراضي الساحلية، بالتعاون مع اللجنة المعنية بالعلوم والتكنولوجيا في البلدان النامية (الكوستيد) ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)؛
  (e) 沿海土地使用培训方案，与发展中国家科学技术委员会和工发组织合作举办；
• 943- وقد تأسست جائزة المجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا لنشر العلم والتكنولوجيا بغية تشجيع الأنشطة الصحفية التي توسع من آفاق المعرفة.
  为了鼓励新闻工作者开展传播科学技术知识的活动，国家科学技术委员会设立了科学技术传播奖。
• وقد وضع المجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا مشروع ورقة تتعلق بسياسات العلم والتكنولوجيا في المجال النووي من أجل تعزيز استخدام المصادر الإشعاعية والمواد النووية في الأغراض السلمية.
  国家科学技术委员会编写了核科学技术政策文件草稿，以促进和平利用辐射源和核材料。
• 869- ولقد استخدمت معايير ونهج شتى في تشغيل النظام المكسيكي للعلم والتكنولوجيا منذ أن أنشئ المجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا في عام 1970.
  自从1970年创立国家科学技术委员会以来，为墨西哥科学技术体系能发挥作用，采用了多种标准和措施。
• 875- وترد السياسات والإجراءات والمعايير التي يعزز بها المجلس البحوث العلمية والتنمية التكنولوجية في البرنامج الوطني للعلم والتكنولوجيا، 2000-2006.
  国家科学技术委员会促进科学研究和技术发展的政策、行动和标准纳入了2000 - 2006年国家科学技术计划。
• وهناك مفتشية عاملة للحماية من الإشعاع يضم ملاكها 50 موظفا وترتبط بصلات وثيقة جدا مع المجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  有一个活跃的辐射防护监察局，编制为50人，它与国家科学技术委员会和原子能机构保持非常密切的联系。
• وتنظر اللجنة الوطنية للعلم والتكنولوجيا حاليا وتبحث عن موارد لتنفيذ التوصيات المتعلقة بقطاع الترفيه، وﻻ سيما الموسيقى، وبقطاع اﻷعمال التجارية الزراعية.
  目前,国家科学技术委员会正在考虑并且寻求有关在娱乐部门、特别是音乐以及在农业商业部门所作的建议的经费。
• وتنظر اللجنة الوطنية للعلم والتكنولوجيا حاليا وتبحث عن موارد لتنفيذ التوصيات المتعلقة بقطاع الترفيه، وﻻ سيما الموسيقى، وبقطاع اﻷعمال التجارية الزراعية.
  目前,国家科学技术委员会正在考虑并且寻求有关在娱乐部门、特别是音乐以及在农业商业部门所作的建议的经费。