国家调查局 أمثلة على

• وآمر فريق المحققين الوطني للمطاردة
  命令国家调查局追捕
• (c) National Bureau of Investigations
  (c) 国家调查局
• National Bureau of Investigation
  国家调查局
• وتشكّل وحدة الاستخبارات المالية الفنلندية جزءا من مكتب التحقيقات الوطني.
  芬兰金融情报机构隶属于国家调查局。
• ومركز تبادل المعلومات بشأن غسل الأموال هو وحدة تابعة لمكتب التحقيقات الوطني.
  洗钱信息中心是国家调查局的一个下属机构。
• إدارة الشرطة الوطنية، قسم مكافحة الجريمة؛
  匈牙利国家警察总部，预防犯罪司 国家调查局，打击人口贩运组
• يحقق مكتب التحقيقات الوطني في الجرائم المنظمة والجرائم التي يرتكبها محترفو الإجرام في فنلندا.
  国家调查局负责调查芬兰的有组织和专业犯罪。
• ويتولى معالجةَ الجوانب الاستخبارية الاستراتيجية والتشغيلية قسم الاستخبارات التابع للمكتب الوطني للتحقيقات.
  在情报方面的战略和行动工作由国家调查局情报科负责。
• وقد مثل غانا فيها موظفون من مصلحة الجمارك والمكوس والوقاية ومن مكتب التحقيقات الوطنية.
  加纳由海关、税务和缉私署及国家调查局官员代表参与。
• كما شارك مكتب التحقيق الوطني في تصميم منشورات تتضمن معلومات موجهة لضحايا الاتجار.
  国家调查局并参与了提供人口贩运受害者信息的小册子规划工作。
• وتلقى مكتب التحقيقات الوطني 22 حالة من حالات انتهاك قانون مكافحة الاتجار بالأشخاص وحقق فيها.
  国家调查局受理和调查了22起违反《禁止贩卖人口法》的案件。
• وأنشأت الشرطة الوطنية الفلبينية ومكتب التحقيقات الوطني آليات للتعامل مع النساء والشباب والأطفال.
  菲律宾国民警察和国家调查局建立了处理妇女、青年和儿童问题的机构。
• وتنصّ المادة 38 من قانون الإجراءات الجنائية الجديد على إنشاء الآلية المذكورة باسم مكتب التحقيقات الحكومي؛
  新的《刑事诉讼法》第38条规定设立所述机制，即国家调查局；
• 102- وينبغي الإشادة بمكتب المنافسة لاستعانته بالفعل بموظفي مكتب التحقيقات الوطني للعمل في صفوفه.
  竞争事务办公室已从国家调查局调派人员到该办公室工作，值得称赞。
• (السؤال 10) إن التحقيق في الجرائم الإرهابية، بما فيها تمويل الإرهاب، يقع ضمن اختصاص مكتب التحقيقات الوطني.
  （问题10）调查恐怖罪行，包括资助恐怖主义，属国家调查局的职权范围。
• تندرج وحدة الاستخبارات المالية الهنغارية ضمن إطار المكتب الوطني للتحقيقات، بإدارة الجرائم الاقتصادية، التي تدعى وحدة مكافحة غسل الأموال.
  2 匈牙利金融情报股设在国家调查局经济犯罪司的框架内，又称反洗钱股。
• لا تزال الجهود جارية، حيث تواصل إدارة التحقيقات الوطنية والشرطة الوطنية العمل معاً في سبيل إلقاء القبض على من تبقى من السجناء الفارين
  继续努力，同时国家调查局和国家警察继续共同逮捕仍然在逃的囚犯