国际反恐法律 أمثلة على

• ونعطي أولوية قصوى لصياغة المعايير القانونية الدولية لمكافحة الإرهاب.
  我们高度重视制定国际反恐法律标准。
• البروتوكولات الملحقة بالصكوك القانونية العالمية لمكافحة الإرهاب وتعديلاتها
  国际反恐法律文书的各项议定书和修正案
• نهج متعدد الجوانب لتعزيز النظام القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب
  加强国际反恐法律制度的多管齐下的方法
• دال- البروتوكولات الملحقة بالصكوك القانونية العالمية لمكافحة الإرهاب وتعديلاتها
  D. 国际反恐法律文书的各项议定书和修正案
• ألف- نهج متعدد الجوانب لتعزيز النظام القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب
  采用多管齐下的方法加强国际反恐法律制度
• تنظيم دورات تدريبية وحلقات عمل حول الإطار القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب
  关于国际反恐法律框架的培训班和讲习班
• ألف- نهج متعدد الجوانب لتعزيز النظام القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب
  A. 加强国际反恐法律制度的多管齐下的方法
• ألف- نهج متعدد الجوانب لتعزيز النظام القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب باء-
  采用多管齐下的方法加强国际反恐法律制度
• ألف- نهج متعدد الجوانب لتعزيز النظام القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب
  A. 采用多管齐下的方法加强国际反恐法律制度
• ألف- نهج متعدّد الجوانب لتعزيز النظام القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب
  A. 采用多管齐下的方法加强国际反恐法律制度
• إن كرواتيا طرف في جميع الصكوك القانونية الدولية الـ 16 لمكافحة الإرهاب.
  克罗地亚是全部16项国际反恐法律文书的缔约国。
• وتعمل منظمة الطيران المدني الدولي أيضا على تعزيز النظام القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب.
  国际民航组织也一直在努力加强国际反恐法律制度。
• ومن الأساسي الوعي بالأطر الإقليمية القائمة ووضع صكوك قانونية دولية لمكافحة الإرهاب.
  了解既有的区域框架，并制定国际反恐法律文书至关重要。
• `6` تلتمس المساعدة التقنية المتخصصة لتعزيز قدرتها على تنفيذ الإطار القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب؛
  寻求专门技术援助，以加强实施国际反恐法律框架的能力；
• ويمثل اعتماد هذه الاتفاقية الأخيرة خطوة هامة في اتجاه تعزيز الإطار القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب.
  后一个公约的通过，是加强国际反恐法律框架的重要步骤。
• إن مالي طرف في 12 صكا قانونيا دوليا يتعلق بمكافحة الإرهاب تتضمن أحكاما تتعلق بالمساعدة القانونية المتبادلة.
  马里签署了12项载有司法互助规定的国际反恐法律文书。
• وإنه من المتوقع بحلول نهاية عام 2003 أن تصبح حكومة كوريا طرفاً في جميع الصكوك القانونية الدولية لمكافحة الإرهاب البالغ عددها 12.
  韩国政府不可能在年底之前成为全部的12个国际反恐法律文件的签署国。
• ويمكن لهذه الاتفاقية، بوصفها ملحقا بالإطار القانوني الدولي الحالي، أن تساعد في تحسين النظام القانوني.
  这项公约作为对现行国际反恐法律框架的一个补充，对完善反恐国际法律制度有一定意义。
• وزوّد المكتب نحو 600 4 موظف وطني في مجال العدالة الجنائية بإحاطات متخصصة بشأن النظام القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب.
  向大约4,600名各国刑事司法官员提供了专门介绍国际反恐法律体系的简报。
• وفي المجموع، قامت 49 دولة عضوا أخرى، من الدول التي تتلقى المساعدة، بالتصديق على الصكوك القانونية الدولية الثمانية عشر لمكافحة الإرهاب.
  接受援助的会员国累计作出了关于18项国际反恐法律文书的49项新批准。