国际地下建筑协会 أمثلة على

• الرابطة الدولية لحفر اﻷنفاق
  国际地下建筑协会 91
• الرابطة الدولية لحفر الأنفاق
  国际地下建筑协会
• اللجنة الكهربائية التقنية الدولية
  国际地下建筑协会
• الرابطة الدولية لحفر الأنفاق (المركز الاستشاري الخاص، 1987)
  国际地下建筑协会（专门咨商地位，1987年）
• تكنولوجيا حفر اﻷنفاق والحيز التحتسطحي، الصحيفة الرسمية للرابطة
  国际地下建筑协会的正式期刊《地下建筑和地下空间技术》
• أعدت الرابطة برنامجا دراسيا من أجل الحلقات التدريبية التي تعقدها اﻷمم المتحدة في المستقبل.
  国际地下建筑协会为联合国未来的培训讲习班制定了课程进度表。
• بيان مقدم من الرابطة الدولية لحفر الأنفاق، وهي منظمة غير حكومية لها مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织国际地下建筑协会提交的声明
• قدمت الرابطة الدعم إلى أعمال اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا واللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا وتقديم الدعم إلى اﻷعمال المتعلقة بالترويج لبديل تحت سطح اﻷرض لعبور مضيق جبل طارق.
  国际地下建筑协会支持欧洲经委会和非洲经委会的行动，并支持促进直布罗陀海峡跨海工程的地下选择。
• وستلقي الدكتورة علياء سليك المحاضرة الرئيسية في مؤتمر الرابطات الوطنية لﻷنفاق لعام ١٩٩٦، وهو المؤتمر المضيف لﻻجتماع السنوي للرابطة لعام ١٩٩٦.
  " Aliye Celik 博士将在NAＴ96，即国际地下建筑协会1996年年会的主要会议上发表基调讲话。
• وفي عام 2010، التقي المدير التنفيذي للرابطة الدولية لحفر الأنفاق ورئيس لجنة الحيز الجوفي التابعة للرابطة برئيس برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) في نيروبي.
  2010年，国际地下建筑协会执行主任和本协会地下空间委员会主席在内罗毕会见了联合国人类住区规划署(人居署)署长。
• كانت الرابطة إحدى المنظمات غير الحكومية المعتمدة لدى مؤتمر الموئل الثاني والتقت بصفة متكررة بالدكتورة علياء سليك لتنسيق المساعدة المقدمة من الرابطة إلى الموئل الثاني.
  国际地下建筑协会是联合国生境二的一个正式非政府组织并且经常与Aliye Celik 博士举行会晤以便协调协会对联合国生境二的帮助。
• ونظمت، في عام ١٩٩٤، في القاهرة حلقة دراسية مشتركة بين اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا واللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا والرابطة، مع اﻹقرار باﻷعمال التي اضطلعت بها الرابطة، ﻻ سيما من قبل اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا.
  它于1994年在开罗组织了欧洲经委会、非洲经委会和国际地下建筑协会联合研讨会，欧洲经委会对国际地下建筑协会的行动特别表示赞许。
• ونظمت، في عام ١٩٩٤، في القاهرة حلقة دراسية مشتركة بين اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا واللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا والرابطة، مع اﻹقرار باﻷعمال التي اضطلعت بها الرابطة، ﻻ سيما من قبل اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا.
  它于1994年在开罗组织了欧洲经委会、非洲经委会和国际地下建筑协会联合研讨会，欧洲经委会对国际地下建筑协会的行动特别表示赞许。
• قامت الرابطة، بناء على طلب من إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية بإبﻻغ جميع البلدان اﻷعضاء بأن اﻷمم المتحدة تطلب خبيرا في شؤون اﻷنفاق من أجل القيام بأعمال على نطاق واسع في المملكة العربية السعودية والهند.
  在发展支助和管理事务部的要求下，国际地下建筑协会向其所有成员通告，联合国为沙特阿拉伯和印度的扩建工程需要一名地下建筑专家。
• تتمثل أهداف الرابطة الدولية لحفر اﻷنفاق في تشجيع التخطيط في مجال استخدام الطبقة التحتسطحية لﻷرض وتعزيز أوجه التقدم في اﻷبحاث التحضيرية لعمليات البناء تحت سطح اﻷرض وتصميم وتشييد وصيانة هذه المباني، عن طريق تجميع المعلومات عنها ودراسة المسائل المتصلة بها.
  国际地下建筑协会的目标是通过集中相关信息并研究相关的问题从而鼓励有计划地使用地下空间，促进在为地下建筑准备调研、设计、施工和维护中使用先进技术。
• وقد نُظم المؤتمر بالاشتراك بين تحالف الأمم المتحدة العالمي لتكنولوجيا المعلومات وتسخير التكنولوجيا لأغراض التنمية، وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)، والمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، ورابطة التخطيط الحضري الإقليمي، وعدة جمعيات أو روابط، منها الرابطة الدولية لحفر الأنفاق؛
  这次会议由联合国全球信息和通信技术与发展联盟和联合国人类住区规划署(人居署)与美国建筑师学会、区域城镇规划协会和包括国际地下建筑协会在内的几个社团或协会联合举办；