国际慈善团 أمثلة على

• المنظمة الدولية للإغاثة الطبية في حالات الطوارئ (Merlin)
  国际慈善团 世界粮食计划署 医救组织
• المنظمة الدولية للحد من الكوارث
  国际慈善团
• يعمل فيلق الرحمة منذ فترة طويلة كمشارك نشط في الشبكات الإنمائية.
  国际慈善团一直以来是发展伙伴关系的积极参与者。
• يعطي فيلق السلام منذ زمن طويل الأولوية لاحترام المبادئ العالمية.
  国际慈善团一直以来都把遵守全球原则置于重要地位。
• كانت كفالة الاستدامة البيئية قطاعا متسعا من قطاعات عمل فيلق الرحمة.
  确保环境的可持续能力是国际慈善团的一个不断扩大的部分。
• كان تعزيز المساواة بين الجنسين من المبادرات الهامة التي شارك فيها فيلق الرحمة منذ وقت طويل.
  促进对妇女的平等对待一直是国际慈善团的一个重要活动。
• قام فيلق الرحمة بدور نشط في دعم التقدم بالنسبة لجميع الأهداف الإنمائية الثامنة للألفية.
  国际慈善团一直都在积极支持千年发展目标所有八项目标的实施。
• ما زال معدل وفيات الأطفال من الشواغل الكبيرة لفيلق الرحمة في كثير من المناطق المتأثرة التي نعمل بها.
  儿童死亡率仍然是国际慈善团所从事的许多工作领域的一大关切。
• ومنذ عام 1979 قدم فيلق الرحمة بليون دولار في شكل مساعدات للناس في 94 بلدا.
  自从1979年以来，国际慈善团已经提供了10亿美元，援助了94个国家的人民。
• في الفترة 2002-2005 شارك فيلق الرحمة مشاركة مباشرة في أعمال الأمم المتحدة على الصعيدين العالمي والقطري.
  从2002年到2005年，国际慈善团直接参与了联合国在全球和国家层面的工作。
• كما تمكنت ليلة يوري من حشد مبلغ 000 30 دولار لتغطية التكاليف المباشرة ولدعم أعمال خيرية دولية منتقاة.
  尤里之夜还筹集到了3万美元资金，用以支付直接开支，并资助部分国际慈善团体。
• منحت المؤسسة الخيرية الدولية ٧٨ من المزارعات ائتمانات تجارية بشروط تفضيلية في شكل أسمدة وتقاوي ووقود وزيوت تشحيم.
  国际慈善团体向78个女农场主提供了以化肥、种子和燃滑油料形式的优惠商品贷款。
• الهيئة عبارة عن منظمة خيرية دولية أُنشئت عام 1978 في المملكة العربية السعودية كمنظمة إغاثة إنسانية.
  本组织是1978年作为一个人道主义和救济组织在沙特阿拉伯成立的一个国际慈善团体。
• وقُسمت مسؤوليات تسليم المعونة حسب المنطقة بين ثﻻث منظمات هي " خدمات اﻹغاثة الكاثوليكية " و " فيالق الرحمة الدولية " وبرنامج اﻷغذية العالمي.
  送交粮食的职责按地区由天主教救济会、国际慈善团和世界粮食计划署(粮食计划署)分担。
• مقدمة الغرض الذي يسعى إليه فيلق الرحمة هو تخفيف المعاناة والفقر عن طريق مساعدة الناس على بناء مجتمعات آمنة ومنتجة وعادلة.
  国际慈善团的成立宗旨是通过帮助人们建设安全、具有生产力的和公正的社区，减轻痛苦、贫穷和压迫。
• كذلك عمل فيلق الرحمة على توفير سبل الصحة بالمجتمعات المحلية وللأسر والأفراد في الفترة 2002-2005 وساعد على تحسين الصحة النفاسية.
  同样地，国际慈善团在2002年至2005年建设健康社区、健康家庭和健康个人的工作帮助改善了产妇保健。
• وتشمل الوكاﻻت التي تقدم هذه اللوازم مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وبرنامج اﻷغذية العالمي ومنظمة أطباء بﻻ حدود وفيالق الرحمة الدولية ومنظمة المعونة المباشرة لﻷطفال.
  提供所运送物资的机构包括难民专员办事处、粮食计划署、世界医师、国际慈善团和直接援助儿童组织。
• التمثيل في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات من خلال عضويتنا في منظمة العمل المشترك وفي المجلس الدولي للوكالات التطوعية.
  通过国际慈善团在国际行动和志愿机构国际理事会联盟的成员资格，参加机构间常设委员会（机构间常委会）的工作。
• ووُضعت الصيغة النهائية لمذكرة مفاهيمية تتعلق بدراسة استقصائية وطنية عن الشباب بالتعاون مع وزارة الشباب والرياضة، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، والمنظمة غير الحكومية التي تدعى فيلق الرحمة
  与青年和体育部、联合国人口活动基金及非政府组织国际慈善团合作，确定了一份全国青年调查概念说明。