国际指导委员会 أمثلة على

• اللجنة التوجيهية الدولية لرسم الخرائط العالمية
  全球测图国际指导委员会
• 13. International EUPOS Steering Committee (EUPOS)
  欧洲定位系统国际指导委员会
• اللجنة التوجيهية الدولية للنظام الأوروبي لتحديد المواقع
  欧洲定位系统国际指导委员会
• الجمعية الدولية لبحوث العدوان
  促进农村妇女经济发展国际指导委员会
• لجنة التوجيه الدولية للنهوض الاقتصادي بالمرأة الريفية
  促进农村妇女经济发展国际指导委员会
• رابطة النهوض بالمرأة في مالي والدفاع عن حقوقها
  促进农村妇女经济发展国际指导委员会
• اللجنة التوجيهية للنظام الأوروبي لتحديد المواقع
  欧洲定位系统国际指导委员会（EUPOS）
• (و) اجتماعات لجنة التوجيه الدولية بشأن الحملة العالمية للإدارة الحضرية؛
  (f) 城市管理全球宣传运动国际指导委员会会议；
• واستضاف المغرب أيضا مؤتمر القمة الخامس للسيدات الأوليات للجنة التوجيهية الدولية للنهوض بالمرأة الريفية.
  摩洛哥还举办了第五届提高农村妇女地位国际指导委员会第一夫人峰会。
• إنشاء لجنة توجيهية دولية فاعلة وقائمة بوظائفها، وتنظيم اجتماع سنوي واحد للجنة على الأقل.
  建立了有效的、能发挥作用的国际指导委员会，且每年至少组织一次委员会会议。
• وتنسق لجنة توجيهية دولية لنقابات العمال العالمية الجهود التنفيذية عن طريق اتفاقات وإجراءات ولجان مشتركة فيما يتعلق بمكان العمل.
  世界工会的一个国际指导委员会通过联合签订的工作场所协定、行动和各委员会协调执行工作。
• وقد وضِعت الصيغة النهائية لبرنامج الملتقى بتعاون وثيق مع اللجنة التوجيهية الدولية، وهو متاح لدى الأمانة وعلى الموقع الشبكي الخاص بالملتقى.
  已与国际指导委员会密切合作最后确定了论坛的会议安排，可向秘书处索取和在论坛网站上查阅。
• وتمثل أفريقيا في اللجنة التوجيهية للائتلاف من أجل المحكمة الجنائية الدولية في نيويورك، وعضو في فريق العدل بين الجنسين التابع للمحكمة الجنائية الدولية.
  在纽约国际刑事法院联盟国际指导委员会，她是代表非洲的成员，她还是国际刑院性别公正队的一名成员。
• 10- وبهذه المناسبة، حضرت اجتماعاً عقدته اللجنة التوجيهية الدولية للحملة العالمية للتصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم.
  在日内瓦期间，她参加了敦促批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》全球运动国际指导委员会会议。
• وترحب المجموعة كذلك بإنشاء لجنة توجيهية دولية تعنى برفض شحنات المواد المشعة بغرض تنسيق الجهود الدولية الرامية إلى حل القضايا المتصلة برفض الشحنات.
  小组欢迎成立拒绝运输放射性材料问题国际指导委员会，以协调国际努力，解决与拒绝运输行为有关的各种问题。
• وقد شارك مدير عام المركز في عمل اللجنة التوجيهية الدولية الخاصة بالملتقى، التي أعرب أعضاؤها عن التزامهم بتقديم المساعدة إلى حكومة شيلي واليونيدو في قيامهما بهذا المسعى.
  遗传工程中心总干事参加了论坛的国际指导委员会的工作，该委员会的成员承诺协助智利政府和工发组织的工作。
• هذا، بالاضافة إلى أن اليونيدو دعت الفاو ومنظمة التعاون المذكورة واليونيب واليونسكو والبنك الدولي إلى المشاركة في اللجنة التوجيهية الدولية للتخطيط لبرنامج الملتقى.
  工发组织还邀请粮农组织、经合组织、环境规划署、教科文组织和世界银行参加国际指导委员会就论坛的会议安排进行规划。