国际教育局 أمثلة على

• المكتـب الكنــدي للتعليـم الدولي )كندا(
  加拿大国际教育局(加拿大)
• عضو مجلس المكتب الدولي للتربية
  国际教育局理事会(IBE)成员
• المكتب الدولي للتعليم الكاثوليكي
  天主教国际教育局
• مكتب التعليم الدولي الكاثوليكي (1998-2001)
  天主教国际教育局（1998-2001）
• مكتب التعليم الدولي الكاثوليكي (1998-2001)
  天主教国际教育局(1998-2001)
• المكتب الدولي للتربية الكاثوليكية
  天主教国际教育局
• الاتحاد الوطني للجمعيات الدولية للمهاجرات
  天主教国际教育局 支持选择的天主教徒组织
• عضو مجلس المكتب الدولي للتربية
  国际教育局理事会成员 2003-2006年
• منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (المكتب الدولي للتربية)
  联合国教育、科学及文化组织(国际教育局)
• An International Perspective, by Douglas Ray et al. IBE Studies.
  DouglasRay等人编。 国际教育局研究报告。
• وسيواصل المعهد تعاونه مع المكتب الدولي للتعليم في تحليل هذه البيانات.
  统计所将继续与国际教育局合作，对这些数据进行分析。
• ويمكن للمكتب الدولي للتربية (اليونسكو) أن يجمع وينشر المعلومات والبيانات عن هذه الجهود.
  (教科文组织的)国际教育局可收集并且宣传这方面工作的资料和数据。
• (و) السيدة سيسيليا براسلافسكي، مديرة المكتب الدولي للتربية في جنيف التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
  联合国教育、科学及文化组织国际教育局(日内瓦)局长Cecilia Braslavsky女士。
• وجرى أيضا بحث تجارب وأساليب تشغيل وكالتين وطنيتين للتنسيب واﻹشراف )الوكالة التونسية للتعاون الفني في تونس العاصمة، والمكتب الكندي للتعليم الدولي في أوتاوا(.
  还调查了两个国家安置和监督机构(在突尼斯的突尼斯技术合作署和在渥太华的加拿大国际教育局)的经验和业务。
• وجرى التأكيد على أن التربية الجنسية تدرس في معظم الحالات من خلال مؤتمرات لا يستعان سوى في قلة منها بأدوات أكثر فعالية من قبيل الأدوات التفاعلية والعلاقات المباشرة.
  国际教育局申明，绝大多数国家的性教育是通过会议进行，只有少数国家采用互动和戏剧等更有效的手段。
• ويرى مكتب التربية الدولي لليونسكو أنه ينبغي لهذه التقييمات أن تشدد بدرجة كبيرة على التقييمات التكوينية التي يصممها المعلم استناداً إلى الصف المدرسي والتي تهدف إلى تحسين عمليات التعليم والتعلم().
  国际教育局认为，评估平衡应更大程度地强调老师设计的、基于课堂的形成性评估，旨在改进教学和学习过程。
• منذ نهاية عام 2011 والمعهد يعمل مع مكتب التربية الدولي التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة من أجل توضيح المفاهيم والتعاريف المتصلة بجمع البيانات على الصعيد الدولي بشأن الفترة التعليمية السنوية المتوخاة.
  自2011年年底以来，统计所与教科文组织国际教育局合作，制定关于预期每年教学时间国际数据收集的概念和定义。
• وعلى المؤتمر الدولي المعني بالتعليم أن يكرس للتعليم في مجال نزع السلاح ومنع الانتشار دورة واحدة من اجتماع يعقد مستقبلا وذلك، مثلا، عن طريق تنظيم حلقة عمل بشأن العلم والآداب المهنية.
  应鼓励国际教育局将以后一次会议用于专门讨论促进裁军与不扩散教育的问题。 例如可举办一次关于科学和道德伦理的讲习班。
• منظمة العمل الدولية، والاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، ومنظمة التجارة العالمية، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، ومكتب الأمم المتحدة في جنيف، والمكتب الدولي للتعليم
  打印机墨盒-劳工组织、国际电联、知识产权组织、世贸组织、难民专员办事处、气象组织、联合国日内瓦办事处和国际教育局；