国际淡水年 أمثلة على

• بدء السنة الدولية للمياه العذبة، 2003
  宣布2003年为国际淡水年
• تقرير عن السنة الدولية للمياه العذبة
  关于国际淡水年的报告
• السنة الدولية للمياه العذبة، 2003
  2003年国际淡水年
• (ب) الاحتفال بالسنة الدولية للمياه العذبة؛(10)
  (b) 国际淡水年纪念活动；10
• حالة الأعمال التحضيرية للسنة الدولية للمياه العذبة، 2003
  2003年国际淡水年的筹备情况
• وقد سمي عام 2003 السنة الدولية للمياه العذبة.
  2003年被指定为国际淡水年。
• الأنشطة المضطلع بها تحضيرا للسنة الدولية للمياه العذبة، 2003
  2003年国际淡水年的筹备活动
• الأنشطة المضطلع بها في سياق الأعمال التحضيرية للسنة الدولية للمياه العذبة، 2003
  筹备2003国际淡水年所进行的活动
• وسيتم التعريف بهذه الشراكات ودعمها خلال السنة الدولية للمياه العذبة.
  国际淡水年期间将积极宣传和支持这种伙伴关系。
• تقرير الأمين العام عن الأعمال التحضيرية للسنة الدولية للمياه العذبة، 2003
  秘书长关于2003年国际淡水年筹备工作的报告
• ومن المناسب بصورة خاصة أن نتكلم عن حماية بحر البلطيق في السنة الدولية للمياه العذبة.
  在国际淡水年谈保护波罗的海尤为恰当。
• ولذلك، فإن طاجيكستان اقترحت إعلان سنة 2003 سنة دولية للمياه العذبة.
  因此，塔吉克斯坦建议将2003年宣布为国际淡水年。
• تقرير الأمين العام عن الأنشطة المضطلع بها إعدادا للسنة الدولية للمياه العذبة، 2003
  秘书长关于2003年国际淡水年的筹备活动的报告
• وقال إن وفده يؤيد الاقتراح الداعي إلى إعلان سنة 2003 " السنة الدولية للمياه العذبة " .
  该国代表团赞成指定2003年为国际淡水年的提议。
• وستركز الأنشطة الإعلامية للسنة الدولية بشكل أساسي على الترويج لهذا التقرير.
  宣传《世界水发展报告》将是国际淡水年新闻活动的一个主要重点。
• وسيمثل ترويج تقرير تنمية المياه في العالم اهتماما كبيرا بالأنشطة الإعلامية للسنة.
  宣传《世界水发展报告》将是国际淡水年新闻活动的一个主要重点。
• التنسيق العالمي لليوم العالمي للمياه، السنة الدولية للمياه العذبة والمنتدى الثالث العالمي للمياه
  D. 在全球范围内协调世界水日、国际淡水年及第三世界水事论坛
• وسوف يكون أول كتاب مصور عن المياه وسوف يصدر احتفالاً بالعام الدولي للماء العذب.
  第一本此种图画故事书的主题为水，并将以此纪念国际淡水年。
• وأضاف أن من الضروري تنسيق أعمال المتابعة للسنة مع أنشطة السنة الدولية للمياه العذبة 2003.
  必须协调各方，以2003年国际淡水年作为山年的后续行动。
• واضطلعت الإدارة أيضا بطائفة واسعة من الأنشطة الترويجية دعما للسنة الدولية للمياه العذبة عام 2003.
  该部开展了各种各样的宣传活动以支持2003年国际淡水年。