国际移徙者日 أمثلة على

• مناسبات خاصة تُقام بمناسبة اليوم الدولي للمهاجرين
  国际移徙者日特别活动
• مناسبتان خاصتان احتفالا باليوم الدولي للمهاجرين لعام 2009
  2009年国际移徙者日特别活动
• مناسبات خاصة احتفالا باليوم الدولي للمهاجرين لعام 2009
  2009年国际移徙者日特别活动
• مناسبة خاصة احتفالا باليوم الدولي للمهاجرين لعام 2009
  2009年国际移徙者日特别活动
• لقاءات خاصة بمناسبة الاحتفال باليوم الدولي للمهاجرين لعام 2009
  2009年国际移徙者日特别活动
• أنشطة خاصة بمناسبة الاحتفال باليوم الدولي للمهاجرين لعام 2009
  2009年国际移徙者日特别活动
• وكرر الأمين العام دعوته هذه بمناسبة اليوم الدولي للمهاجرين في عام 2005.
  秘书长在2005年国际移徙者日重新发出其呼吁。
• كما لاحظ ذلك الأمين العام في رسالته في عام 2013 بمناسبة اليوم الدولي للمهاجرين، فإن نصف المهاجرين هم تقريبا من النساء وأن 10 في المائة منهم تقل أعمارهم عن 15 سنة.
  正如秘书长在2013年国际移徙者日的致辞中所言，几乎一半的移徙者是妇女，10%的移徙者年龄不满15岁。
• حدث خاص بمناسبة اليوم الدولي للمهاجرين، حول موضوع " أحاديث في الغرف الدراسية بشأن الهجرة والتنمية " (تنظمه مبادرة الأمم المتحدة للتأثير الأكاديمي، إدارة شؤون الإعلام)
  国际移徙者日特别活动，题为 " 关于移徙与发展的课堂对话 " (由新闻部联合国学术影响举办)
• وفي بيان مشترك مع رئيس لجنة العمال المهاجرين صدر بمناسبة اليوم الدولي للعمال المهاجرين في عام 2005، دعت المقررة الخاصة جميع الدول إلى التصديق على الاتفاقية أو الانضمام إليها.
  特别报告员在2005年国际移徙者日与移徙工人委员会主席发表了一份联合声明，他在声明中呼吁所有国家批准或加入《公约》。
• تؤمن المنظمة إيمانا قويا بتشجيع اليوم الدولي للمهاجرين وبإسماع صوت العمال المهاجرين في النقاش العام. ولهذا السبب أطلقت مبادرة إذاعة 1812 في عام 2006.
  本组织坚信，要宣传国际移徙者日，让移徙工人在公共辩论中有自己的发言权，因此于2006年启动了 " 12月18日广播电台 " 计划。
• وما زالت المنظمة تتعهد موقعا شبكيا للموارد متعدد اللغات عن حقوق المهاجريـــــن (بما في ذلك معلومات عن أعمــــال الأمم المتحدة)، وأطلقت مبادرة إذاعة 1812، وهي ماراثون إذاعي عالمي في مناسبة اليوم الدولي للمهاجرين.
  本组织继续维持一个关于移徙者权利的多语言资源网站(内容包括联合国所做工作的信息)，并结合国际移徙者日，推出 " 12月18日广播电台 " 全球无线电马拉松广播项目。