图阿雷格人 أمثلة على

• وشعب التوارق يتعرض للتمييز والتهميش.
  图阿雷格人遭到歧视和排挤。
• والسكان من عرقية الـبيلا عُدّوا تقليديا عبيدا للطوارق.
  贝拉族人民在历史上被视为图阿雷格人的奴隶。
• وتعترف بوركينا فاسو بوجود سكان من الطوارق والفولا في جزء من أراضيها.
  布基纳法索承认其境内有图阿雷格人和颇耳人。
• ولولا تدخل رجال الدرك لأُعدم بعض الطوارق دون محاكمة.
  如果没有宪兵干预，一些图阿雷格人会遭到私刑处死。
• فقد عانى الطوارق من جرّاء مطالبتهم بدولة اتحادية وبالاستقلال.
  图阿雷格人为要求建立一个联邦制国家并争取自治受尽磨难。
• باء- تمرد الطوارق في شمال مالي ودوامات العنف والإفلات من العقاب
  B. 马里北部图阿雷格人的反叛以及暴力循环和有罪不罚
• تمرد الطوارق في شمال مالي ودوامات العنف والإفلات من العقاب 7 6
  B. 马里北部图阿雷格人的反叛以及暴力循环和有罪不罚 7 6
• وادُّعي أن الهجوم شنته مجموعة من المسلّحين المنتمين بحسب أقوال الضحايا إلى مجتمع الطوارق.
  据报告，袭击由一组武装人员发动，受害者指认他们为图阿雷格人。
• وتفسيراً لذلك، أشار إلى أن الطوارق لم يكونوا دائماً رعاة على مر التاريخ.
  他在阐明自己的观点时指出，从历史上看，图阿雷格人并不始终是牧民。
• وقال إن الطوارق يتمتعون بإمكانية محدودة للوصول إلى الإدارة الوطنية والقوات المسلحة في بلده.
  他说在他的国家，图阿雷格人参加国家管理部门和武装部队的机会有限。
• ومن ذلك مثلا، الوضع الراهن فيما بين تشاد والسودان ووضع شعب الطوارق في غرب أفريقيا.
  当前乍得和苏丹之间的局势就是这样，西非的图阿雷格人的情形也是如此。
• وتفاقمت أعمال العنف بين قوميتي الطوارق والفولاني في منطقة غاو خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在本报告所述期间，加奥区图阿雷格人和富拉尼人的族裔间暴力进一步恶化。
• فالشعب الصحراوي يتعرض للتأثير على يد القوى الأصولية نفسها التي يتعرض لتأثيرها طوارق مالي والجزائر.
  影响撒哈拉人的原教旨主义者就是那些影响马里人和阿尔及利亚图阿雷格人的人。
• واعترفت بأن حالة الطوارق في النيجر قد تحسنت، نظراً إلى أنهم ممثلون الآن في الحكومة.
  她承认尼日尔图阿雷格人的状况现在已有改进，因为他们现在在政府中享有代表性。
• وثمة ضرورة لاتخاذ تدابير من أجل كفالة التمثيل التناسبي للطوارق في القوات المسلحة والخدمة المدنية.
  另外，还需要制定有关措施，以确保图阿雷格人在武装部队和公务员中的人数比例。
• كما تعد حركات التمرد المسلحة مصدرا للاتجار بالأسلحة من دون ضوابط، كما هو حال حركة الطوارق المتمردة في مالي.
  武装叛乱也引起不受控制地贩运军火，马里图阿雷格人叛乱便是这种情况。
• وقد احتفظوا بذكريات مريرة عن أول تمرد مسلح وقع بعد إعلان الاستقلال بين عامي 1962 و1963.
  1961至1963年宣布独立后发生的第一次武装反叛给图阿雷格人留下了苦涩的回忆。
• 52- تتميز العلاقات بين الطوائف في شمال مالي باستمرار التوترات بين السونغاي، والفولاني، والعرب، والطوارق.
  桑海人，颇尔人、阿拉伯人和图阿雷格人之间持续的紧张局势破坏了马里北部各族群间的关系。
• بيد أن من الأمور التي تجدر الإشارة إليها وجود وزراء من قبيلتي الطوارق والفولا في الحكومة ووجود نواب من القبيلتين في البرلمان.
  但具有象征意义的是，人们注意到有图阿雷格人或颇耳人担任国会议员或政府部长。
• ولا يزال الاستعباد قائما بشكله العتيق في مجتمعات الطوارق، والطوبو، والفولا.
  在图阿雷格人（touareg）、图布人（toubous）和朴拉人（peulh）当中，古奴隶制依然存在。