土库曼斯坦政府 أمثلة على
"土库曼斯坦政府" معنى
- وفد حكومي من تركمانستان (الدورة السادسة والخمسون)
土库曼斯坦政府代表团(第五十六届会议) - وتلقَّت أيضاً دعوات من حكومات الهند وإسرائيل تركمانستان.
她还收到了印度、以色列和土库曼斯坦政府的邀请。 - 248- أُرسِل نداءان عاجلان الى حكومة تركمنستان خلال عام 1998.
1998年向土库曼斯坦政府发出两份紧急呼吁。 - وأن الفقرة 4 تطالب الحكومة باتخاذ تدابير كان قد سبق تنفيذها.
第4段呼吁土库曼斯坦政府采取已经在执行的措施。 - وأضافت أن حكومتها سوف تبذل كل جهدها لتقديم تقاريرها في المستقبل في حينها.
土库曼斯坦政府将努力按时提交未来各次报告。 - وقال إنه يخشى أن حكومة تركمانستان لم تفهم نطاق الاتفاقية فهماً تاماًّ.
他担心土库曼斯坦政府不完全了解《公约》的范围。 - 100- وسياق هذه المذكرة مماثل لسياق سابقتها الوارد التعليق عليها أعلاه والموجهة إلى حكومة تركمانستان().
照会内容与上述给土库曼斯坦政府的照会相似。 - وأشارت المفوضية إلى استعدادها لتقديم المساعدة إلى الحكومة في تنفيذ أحكام الاتفاقيتين(163).
难民署表示,随时愿意协助土库曼斯坦政府执行公约。 - 6- تحث حكومة تركمانستان على الإفراج فوراً ودون قيد أو شرط عن جميع سجناء الضمير؛
促请土库曼斯坦政府立即无条件释放所有良心囚犯; - وأعربت باكستان عن أملها في أن تتخذ الحكومة المزيد من الخطوات لمتابعة التدابير القانونية والإدارية.
它希望土库曼斯坦政府将采取进一步的法律和行政措施。 - وفي وقت إعداد هذا التقرير، كانت الحكومة قد ردّت على رسالتين من هذه الرسائل.
在本报告编写之时,土库曼斯坦政府对其中两份信件做了答复。 - 40- كما أبلغت الولايات المتحدة عما تقدمه من مساعدة تقنية في مجال مكافحة المخدرات إلى حكومة تركمانستان.
美国还报告了其向土库曼斯坦政府提供的禁毒技术援助。 - وتشجع حكومة الولايات المتحدة حكومة تركمانستان على استهلال جهود طويلة الأمد لخفض الطلب على المخدرات.
美国政府鼓励土库曼斯坦政府制定长期的减少毒品需求工作。 - وفي هذا الصدد، تعرب حكومة تركمانستان عن استعدادها لدعوة الأطراف المهتمة إلى مراقبة سير هذه العملية.
在这方面,土库曼斯坦政府准备邀请有关各方观察这一进程。 - يتجلى أحد الأهداف الرئيسية للسياسات الحكومية في تقوية اقتصاد تركمانستان وتعزيز رفاه الشعب التركماني.
土库曼斯坦政府政策的主要目标之一是加强经济并提高人民的福利。 - 4- تحث حكومة تركمانستان على الإفراج فوراً ودون قيد أو شرط عن جميع السجناء المحتجزين لأسباب تتعلق بممارستهم لما تمليه عليهم ضمائرهم؛
促请土库曼斯坦政府立即无条件释放一切良心囚犯; - وقالت إن الحكومة جعلت سن الموافقة على الزواج 16 سنة لتشجيع نمو السكان.
为了促进人口增长,土库曼斯坦政府已经将同意结婚的年龄定为16岁。 - وينبغي أن تصر رئيسة وفد تركمانستان على أن تعطي حكومتُها أولويةً عاليةً لهذه المسألة.
土库曼代表团团长应敦促土库曼斯坦政府把该问题置于高度优先的地位。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3