土系 أمثلة على

• ممارستها المنهجية لما يسمى ' التطهير العرقي` لمواطني البوسنة والهرسك وإقليمها ذي السيادة؛
  针对波斯尼亚和黑塞哥维那公民和主权领土系统地进行所谓`种族清洗 ' ；
• كما أنّ الكثير من تقنيات معالجة التربة والنظم غير التُّربية بإمكانها أن توفّر مواد إكثار على درجة عالية من تأمين الصحة النباتية.
  一些土壤处理技术和无土系统可以确保繁殖材料达到高度的植物健康水平。
• ممارستها المنهجية لما يسمى `التطهير العرقي ' لمواطني البوسنة والهرسك وإقليمها ذي السيادة؛
  － 针对波斯尼亚和黑塞哥维那公民和主权领土系统地进行所谓`种族清洗 ' ；
• ممارستها المنهجية لما يسمى ' التطهير العرقي ' لمواطني البوسنة والهرسك وإقليمها ذي السيادة؛
  － 针对波斯尼亚和黑塞哥维那公民和主权领土系统地进行所谓`种族清洗 ' ;
• غير أن ما نسبته 25 في المائة من الأراضي على كوكبنا هي أراض متدهورة()، وتواجه نظم الأراضي والمياه في العديد من البلدان خطر الانهيار التدريجي لقدراتها الإنتاجية.
  然而，地球上25%的土地已经退化， 许多国家土系和水系的生产力很可能逐步崩溃。
• وهذه الحقوق والمبادئ تُنتهك بشكل جسيم في الأرض الفلسطينية المحتلة بسبب السياسات المنهجية المتعمدة التي تتبعها إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال.
  但是，由于占领国以色列在巴勒斯坦被占领土系统地执行敌意政策，这些权利和原则都遭到了严重侵犯。
• ورأت اللجنة أن نظم الزراعة بدون تربة ونظم الزراعة التحتية متاحة على نطاق واسع باعتبارها بديلاً لبروميد الميثيل في إنتاج نباتات مشتول الفراولة وأوصت بتقليل الكمية المعينة بنسبة 4 في المائة.
  委员会认为无土系统和基质在草莓苗木生产中代替甲基溴得到了广泛使用，并建议提名量应减少4%。
• وذكر الطرف أنه سيتم إجراء دراسة للمياه الجوفية لتقليل عدم اليقين في استخدام الموافقة المسبقة عن علم وأن استخدام نباتات الإكثار الدقيق قد قلل من جدوى التوسع في نظم الزراعة بدون تربة.
  该缔约方指出，将开展一项地下水研究以减少事先知情同意用途方面的不确定性，还指出微繁殖植物的使用减少了向无土系统扩张的可行性。
• إن حساسية كرواتيا من أي ربط لعمليتي " العاصفة " و " الوميض " اللتين قام بهما الجيش والشرطة بأي أعمال إجرامية مرده أن أراضيها التي كانت محتلة في السابق قد حررت في هاتين العمليتين.
  克罗地亚对宪兵的 " 闪电 " 和 " 风暴 " 行动涉及犯罪行为的看法是,由于其原先的被占领领土系因这些行动而获得解放。
• وخلصت إلى أنها لم تجد فيما قدم من أسباب ما يبين " وجوب إعلان عدم مقبولية الدعوى المرفوعة ضد واحدة فقط من الدول الثلاث، منذ البداية، لمجرد أن ذلك الادعاء يثير أسئلة بشأن إدارة الإقليم، التي تتقاسمها دولتان أخريان.
  而且，法院认定它不考虑已有任何理由说明 " 为什么宣称只对三国中的一国所提出的索赔一开始就不应受理，仅仅因为该索赔提出了领土管理问题，即有关领土系该国与其他两国分管的。