土耳其军队 أمثلة على

• ماذا لدى الاتراك فى المازريل لواء عسكرى يا سيدى
  ? 兹瑞尔有多少土耳其军队？ -有一旅
• وقد أحرز هذا التقدم بفضل الجيش التركي وشركات إزالة الألغام.
  这一进展是土耳其军队和排雷公司取得的。
• وفي عشر مناسبات هاجم الجيش التركي معسكر قوات الحزب الذي كانت تتواجد فيه.
  土耳其军队曾十次进攻她所在的游击队营地。
• ١٩٥٣-١٩٥٨ ممارس طبي عام في مؤسسات مختلفة وفي الجيش التركي
  1953-1958年 在土耳其军队各机构和部门当普通医师
• وفي عام 1997 أصيبت في كوعها أثناء هجوم شنه الجيش التركي.
  1997年，在一次土耳其军队的进攻中，她的胳膊肘负伤。
• لكن مع تقدم الجيش التركي نحو المدينة، أُجبر السكان من القبارصة اليونانيين على الفرار.
  随着土耳其军队向该城市挺进，希族塞浦路斯人被迫逃离。
• ولا يحتاجون إلى وجود 000 40 من القوات التركية في قبرص لحمايتهم.
  他们的确也不需要受到在塞浦路斯的40 000名土耳其军队的保护。
• ومنذ يومين، نما إلى علم حكومته وقوع انتهاكات أخرى ارتكبها الجيش التركي في المنطقة نفسها.
  两天前，塞浦路斯政府获悉土耳其军队在同一地区继续进行挑衅。
• وذكر الشهود في أقوالهم أنه شاهدوا طائرة عمودية تابعة للقوات المسلحة التركية بالمنطقة وقت الحادث.
  来文方说，据证人说，土耳其军队直升飞机在事件发生时在这一地区。
• وعلاوة على ذلك، أرسلت القوات المسلحة التركية طائرتي شحن من طراز C-130 محملتين بإمدادات طبية.
  此外，土耳其军队将派出两架C-130型运输机，帮助运送医疗用品。
• وأرغمت قيادة القبارصة الأتراك كل أفراد الطائفة تقريباً على الانتقال إلى المنطقة التي تحتلها القوات التركية.
  东南部几乎所有土族塞人都有被他们的领袖强迫迁往土耳其军队占领区。
• وأخيراً، يذكر مقدم البلاغ أسماء الكثير من أفراد أسرته الآخرين، اللاجئين في سويسرا، وآخرين قتلهم الجيش التركي.
  最后，撰文人提到了几位或在瑞士避难或被土耳其军队杀害的亲属的姓名。
• " إن وجود القوات التركية في قبرص الشمالية هو أحد العناصر في واقعة وحالة تتسمان بالتعقيـد للغايـة.
  硸硸土耳其军队驻扎在北塞浦路斯只是一个极端复杂的发展和状况中的一个因素。
• وإذ يأخذ المجلس علما بانتهاء العمليات العسكرية التركية داخل الأراضي العراقية مؤخرا وانسحاب القوات التركية منها،
  注意到土耳其最近停止对伊拉克领土实施军事行动，以及土耳其军队撤出该国领土，
• بيد أن القيود المفروضة من السلطات القبرصية التركية والقوات التركية على تحركات قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص لا تزال نافذة.
  然而，土族塞人当局和土耳其军队对联塞部队行动实行的限制仍在继续。
• وإذ يأخذ المجلس علماً بانتهاء العمليات العسكرية التركية داخل الأراضي العراقية مؤخراً وانسحاب القوات التركية منها،
  注意到土耳其最近停止对伊拉克领土实施军事行动，以及土耳其军队撤出了该国领土，
• وقد قامت القوات التركية بعبور الخط الغربي حوالي 140 مرة، وكانت كلها ترتبط بعمليات إعادة إمداد لجيب كوكينا.
  土耳其军队跨越西段大约140次，全都是为了向Kokkina袋状滩运送补给品。
• 28- تفيد مصادر مختلفة بأن سياسة التعصب والتمييز الديني في الأقاليم الخاضعة لسيطرة الجيش التركي ما زالت متواصلة.
  据不同消息来源报导，在土耳其军队管制的领土内据说仍继续执行宗教不容忍和歧视政策。
• ولعل بادرة حسن النية الأخرى من الجانب التركي تكون في إعادة الوضع في ستروفيليا إلى سابق عهده، الذي تعد القوات العسكرية التركية مسؤولة عنه.
  土耳其表示善意的另一个姿态是恢复土耳其军队应负责的斯特罗维利亚现状。
• ويبقى عدد القوات التركية في الجزيرة في مستواه الذي كان عليه، وكذلك نوع المعدات، مما يسهم في تعزيز انطبــاع مستمر بوجود تهديـــد في الجنوب.
  岛上土耳其军队的人数及其装备的性质一如以往，在南部看来继续是一种威胁。